Wat betekent humor in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord humor in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van humor in Portugees.

Het woord humor in Portugees betekent humeur, humor, humor, humor, humeur, humor, humeur, -gehumeurd, humeur, spitsvondigheid, wrevel, boosheid, knorrige bui, goede moed, malaise, boos, nijdig, kwaad, humorloos, knorrig, slechtgehumeurd, gemelijk, slecht gehumeurd, slecht gezind, in een goede bui, norsheid, stuursheid, standup comedy, galgenhumor, zwarte humor, goed humeur, gevoel voor humor, slechte bui, zwartgalligheid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord humor

humeur

substantivo masculino (estado de ânimo)

Ficou de bom humor depois de passar no exame.

humor

substantivo masculino

O pai de Kate não tem nenhum senso de humor.

humor

substantivo masculino

O programa tinha muito humor.

humor

substantivo masculino

Eu não gosto do humor deste comediante.

humeur

substantivo masculino

Ele está de mal humor hoje.

humor

substantivo masculino (medisch, geschiedenis)

humeur

-gehumeurd

(in samenstellingen)

Janice tem um temperamento muito forte para ser uma boa líder.

humeur

Ele estava de bom humor depois de passar nos testes.

spitsvondigheid

wrevel, boosheid

James supôs que deveria ser a implicância de Wendy com os reality shows que a fez reagir tão mal ao artigo sobre a nova temporada de Big Brother.

knorrige bui

goede moed

(gíria)

malaise

boos, nijdig, kwaad

humorloos

knorrig, slechtgehumeurd, gemelijk

Minha filha sempre fica de mau humor quando ela não dorme o suficiente.
Darla's pianoleraar is een knorrige oude man

slecht gehumeurd, slecht gezind

expressão

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hij zal slecht gehumeurd zijn wanneer hij ontdekt dat je zijn chocolade gegeten hebt.

in een goede bui

expressão

norsheid, stuursheid

standup comedy

galgenhumor

A examinadora médica se fia no humor negro para lidar com a natureza do trabalho dela.
De keuringsarts vertrouwt op galgenhumor om om te kunnen met de aard van haar werk.

zwarte humor

goed humeur

gevoel voor humor

Wally tem um senso de humor estranho: sempre está fazendo piadas que mais ninguém entende.

slechte bui

(temporário)

Meu marido está de mau humor hoje.

zwartgalligheid

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van humor in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.