Wat betekent importar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord importar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van importar in Portugees.
Het woord importar in Portugees betekent importeren, invoeren, importeren, belangrijk zijn, schelen, uitbesteden, kunnen schelen, iets doen, een voorkeur hebben, bezwaar hebben, geven om, houden van, zich iets aantrekken van, niets uitmaken, niets geven, niet geven, niet uitmaken, niet storen, aandacht, belangstelling, aandacht geven, rekening houden, niets uitmaken, niet uitmaken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord importar
importeren, invoerenverbo transitivo |
importerenverbo transitivo (van gegevens) |
belangrijk zijn
As preocupações dele não importam. |
schelen(ser significativo ou ter valor, interesse) Eu amo Paul, e sua felicidade importa para mim. // Não importa para mim se está ensolarado ou não; eu ainda quero ir à praia. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Het maakt niet uit of het zonnig is. |
uitbesteden(mercadoria: comprar) |
kunnen schelen, iets doen
Se você se importa, então vai doar dinheiro para a causa. |
een voorkeur hebbenverbo pronominal/reflexivo Você se importa com o tipo de cereal que eu compro? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês het maakt mij niet uit welke… |
bezwaar hebbenverbo pronominal/reflexivo Eu gostaria de sentar aqui. Tu te importas? |
geven omverbo pronominal/reflexivo (ter afeição) Envie-lhe um e-mail para mostrar que você ainda se importa com ele. |
houden vanverbo pronominal/reflexivo Mesmo que eles não estejam mais juntos, Sarah ainda se importa com seu ex-marido, como um amigo. |
zich iets aantrekken vanverbo pronominal/reflexivo Eu não me importo com a grosseria dos outros usuários de transporte. |
niets uitmaken, niets geven, niet geven, niet uitmaken
|
niet storen
|
aandacht, belangstelling
De meeste mensen hebben geen oog voor de problemen van daklozen. |
aandacht geven, rekening houden
Mostrar preocupação com as outras pessoas faz de você um bom vizinho. |
niets uitmaken, niet uitmaken
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van importar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van importar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.