Wat betekent iniciar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord iniciar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van iniciar in Portugees.

Het woord iniciar in Portugees betekent beginnen, starten, aanvangen, initiëren, inwerken, opstarten, beginnen, beginnen met, aanvangen met, beginnen aan, beginnen met, beginnen, aanvangen, starten, aanzetten, aandoen, aanvangen, beginnen, aanvangen, starten, beginnen, aangaan, beginnen met, inzetten, aanheffen, meedoen, opwekken, teweegbrengen, introduceren, initiëren, aan de slag gaan, iets beginnen, ingaan met, starten met, beginnen met, starten, opstarten, uitkomen, beginnen, starten, beginnen, gaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord iniciar

beginnen, starten, aanvangen, initiëren

Seth iniciou a sequência de lançamento.

inwerken

Harry gastou uma hora iniciando seu novo empregado.

opstarten

verbo transitivo (computer)

Joel teve que inicializar seu computador cinco vezes hoje de manhã por causa de um vírus.

beginnen

O padre começa a missa na igreja com uma canção.

beginnen met, aanvangen met

A água começou a ferver na frigideira.

beginnen aan, beginnen met

verbo transitivo

Liz começa o seu trabalho assim que chega em casa.

beginnen, aanvangen, starten

(começar)

aanzetten, aandoen

verbo transitivo (machine)

Inicie o seu computador e faça login na rede.

aanvangen

(formeel)

Vamos começar a celebração do casamento da princesa.

beginnen, aanvangen

Julius começou a arrumar sua coleção de borboletas.

starten, beginnen, aangaan

Durante a nossa visita à África, comecei uma amizade com o nosso guia.

beginnen met

Vicente precisa começar o projeto da escola logo porque o prazo já é na semana que vem.

inzetten, aanheffen

(muziek)

A orquestra começou a tocar uma valsa alegre.

meedoen

(em atividade)

O novato quer começar no jogo grande.

opwekken, teweegbrengen

A demissão do ministro está fadada a levantar o debate sobre as razões por trás dela.

introduceren, initiëren

aan de slag gaan

(BRA)

O chefe começou logo descascando os vegetais.

iets beginnen

verbo transitivo

Quando ela afagou o gato, ela começou a espirrar.

ingaan met, starten met, beginnen met

Demos início com três pontos nos quais concordamos.
We startten met 3 punten, waarover we het eens waren.

starten, opstarten

verbo transitivo (project)

uitkomen

verbo transitivo (baralho: primeira jogada)

beginnen, starten

A multidão estava esperando o show começar.

beginnen

Um galo canta assim que o dia começa.

gaan

locução verbal

O porta-aviões iniciou a jornada com oitenta aeronaves embarcadas.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van iniciar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.