Wat betekent keep up in Engels?

Wat is de betekenis van het woord keep up in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van keep up in Engels.

Het woord keep up in Engels betekent gelijke tred houden, bijhouden, bijhouden, volgen, bijblijven, bijhouden, doorgaan met, keep up, carry on, maintain, uphold, follow, not keep pace with, not keep up with, not keep pace with, not keep up with, keep pace with, keep up with, keep informed, iets/iemand bijhouden, iets bijhouden, iemand bijhouden, iets bijhouden, ga zo door!, zo door blijven gaan, zo door gaan, op de hoogte houden, up-to-date houden, bijgewerkt houden, op de hoogte blijven, kop op!. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord keep up

gelijke tred houden

phrasal verb, intransitive (go as fast)

He walked so fast that I could barely keep up.

bijhouden

phrasal verb, intransitive (figurative (perform as well) (figuurlijk)

Real Madrid are in such good form that the other teams are struggling to keep up.

bijhouden, volgen

phrasal verb, intransitive (figurative (stay informed) (figuurlijk)

Technology moves too fast these days for me to keep up.

bijblijven, bijhouden

phrasal verb, intransitive (figurative (not fall behind) (figuurlijk)

The course is very intensive, and some students are having difficulties in keeping up.

doorgaan met

phrasal verb, transitive, separable (maintain, continue)

Rita still keeps her gardening up even though she's in her eighties.

keep up, carry on

(voort blijven doen)

(phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.")

maintain, uphold

(in stand houden)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

follow

(bijhouden)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

not keep pace with, not keep up with

(niet kunnen volgen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

not keep pace with, not keep up with

(niet kunnen volgen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

keep pace with, keep up with

(kunnen volgen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

keep informed

(geïnformeerd houden)

iets/iemand bijhouden

phrasal verb, transitive, inseparable (go as fast)

The old woman struggled to keep up with her agile young granddaughter.

iets bijhouden

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (stay informed) (figuurlijk)

Are you keeping up with all the news from Copenhagen?

iemand bijhouden

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (perform as well) (figuurlijk)

Stella is failing to keep up with her classmates in maths.

iets bijhouden

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (not fall behind) (figuurlijk)

It's hard to keep up with my studies when I have to work at the restaurant every evening.

ga zo door!

verbal expression (informal (maintain at same pace or level)

You got straight A's this term - keep it up! Good work, Alan - keep it up!

zo door blijven gaan, zo door gaan

verbal expression (expressing approval)

My teacher told me to keep up the good work after I scored 100% in the exam.

op de hoogte houden

verbal expression (inform regularly)

We'll keep you up to date with the latest business news.

up-to-date houden, bijgewerkt houden

verbal expression (update)

It's important to keep your business website up to date.

op de hoogte blijven

intransitive verb (stay informed)

I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.

kop op!

interjection (informal, figurative (encouragement) (informeel)

Keep your chin up – I'm sure you'll find a solution to the problem.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van keep up in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.