Wat betekent stay in Engels?

Wat is de betekenis van het woord stay in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van stay in Engels.

Het woord stay in Engels betekent blijven, wachten, stoppen, blijven, verblijf, uitstel, steun, stut, verblijven, logeren, houden, bijblijven, bedwingen, tegenhouden, uitstellen, stillen, onderdrukken, stay, stay, stay, wait, stay, stay behind, stay busy, stay with, remain with, stay down, keep in touch, stay in contact, stay close, stay alive, stay in shape, stay in shape, stay calm, keep a distance, stay the night, spend the night, stay calm, stay together, stay together, remain faithful, stay faithful, remain faithful, stay faithful, stay away, aanblijven, blijven, blijven slapen, op bezoek krijgen, op de uitkijk, fit blijven, uit de buurt blijven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord stay

blijven

intransitive verb (remain)

I'd like you to stay.

wachten

intransitive verb (wait)

Stay here and don't move.

stoppen

intransitive verb (remain stopped)

Instead of rolling into the water, the golf ball stayed on the grass.

blijven

transitive verb (remain for) (niet weggaan)

I asked her to stay the night.

verblijf

noun (temporary residence)

I loved my nine-month stay in Paris.

uitstel

noun (reprieve)

He won a stay of execution.

steun, stut

noun (prop, brace)

The roof was held up with a couple of stays.

verblijven, logeren

intransitive verb (sojourn)

We're going to stay at a hotel. We're staying with friends for the weekend.

houden

intransitive verb (endure) (niet veranderen)

I'm happy and I want to stay that way.
Ik ben blij en dat wil ik zo houden.

bijblijven

intransitive verb (keep up)

The driver stayed with the lead car.

bedwingen, tegenhouden

transitive verb (halt)

They managed to stay the disease with some rudimentary treatment.

uitstellen

transitive verb (postpone)

The governor stayed the execution of the criminal.

stillen, onderdrukken

transitive verb (hold back)

This bread will stay your hunger for a while.

stay

(het overnachten)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

stay

(het verblijven, oponthoud)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

stay

(niet weggaan)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

wait

(ergens blijven)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

stay

(doorbrengen, blijven)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

stay behind

(minder snel vorderen dan)

stay busy

(actief blijven)

stay with, remain with

(niet weggaan bij)

stay down

(niet opstaan)

keep in touch, stay in contact

(in verbinding blijven)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

stay close

(niet ver weg gaan)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

stay alive

(niet sterven)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

stay in shape

(figuurlijk (in goede conditie blijven)

stay in shape

(letterlijk (niet vervormen)

stay calm

(zich niet opwinden)

keep a distance

(niet dichterbijkomen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

stay the night, spend the night

(de nacht doorbrengen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

stay calm

(kalm blijven)

stay together

(letterlijk (bij elkaar blijven)

stay together

(figuurlijk (huwelijk: niet scheiden)

remain faithful, stay faithful

(niet verraden, niet afvallen)

remain faithful, stay faithful

(in relatie: niet vreemdgaan)

stay away

(ontwijken, vermijden)

(phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.")

aanblijven, blijven

phrasal verb, intransitive (remain)

We know that your term is over but we are hoping you will stay on to serve another term. Maria hoped she could stay on after her visa expired.

blijven slapen

phrasal verb, intransitive (spend the night)

Mum, can I stay over at Anne's house tonight?

op bezoek krijgen

transitive verb (invite, entertain)

We're having his parents over for the holidays.

op de uitkijk

adjective (keep watch)

I'll keep on the lookout and let you know if I spot anything unusual.

fit blijven

verbal expression (informal (keep fit)

Exercising will help you stay in shape.

uit de buurt blijven

verbal expression (informal (avoid) (informeel)

You should stay out of the way of our boss today - he's in a bad mood.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van stay in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van stay

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.