Wat betekent ligação in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord ligação in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ligação in Portugees.

Het woord ligação in Portugees betekent verbinding, afbinden, link, connectie, band, verbinding, verbinding, verbonden zijn met, belletje, verband, band, verstandhouding, telefoontje, band, verbindingspunt, nexus, samenhang, telefoontje, belletje, gebruik van een netwerk, collect call, lokaal gesprek, gratis telefoonnummer, startkabels, de telefoon beantwoorden, de telefoon aannemen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ligação

verbinding

substantivo feminino (físico: ligação)

afbinden

substantivo feminino (cirurgia) (medisch)

link, connectie

substantivo feminino (conexão, associação)

band

substantivo feminino (emocional)

Max tem uma incrível ligação ao seu novo filhotinho.

verbinding

substantivo feminino (ato de conectar)

verbinding

substantivo feminino (química: atração entre átomos) (chemie)

Uma molécula de água contém um átomo de oxigênio e dois átomos de hidrogênio, conectados por ligações covalentes.

verbonden zijn met

substantivo feminino

O político teve que renunciar porque foi descoberto que ele tinha ligação com a máfia.

belletje

substantivo feminino (NL, informeel)

Recebi uma ligação do meu gerente do banco hoje.

verband

substantivo feminino

Há alguma ligação entre esses dois assassinatos?

band

As irmãs têm um vínculo verdadeiro.

verstandhouding

Steve e Harry se dão bem, eles têm uma conexão.

telefoontje

Recebi um telefonema da sua mãe hoje.
Ik werd vandaag door je moeder gebeld.

band

(união)

Os dois países partilham um vínculo há muitos anos.

verbindingspunt

(ponto de ligação entre superfícies)

A junta é onde duas partes são conectadas.

nexus, samenhang

substantivo feminino

telefoontje, belletje

Só um telefonema rápido para você saber que cheguei em casa a salvo.

gebruik van een netwerk

(informática) (informatica)

A rede permitiu que os computadores em todos os prédios do campus fossem conectados.

collect call

substantivo feminino (anglicisme)

lokaal gesprek

substantivo feminino

gratis telefoonnummer

substantivo masculino

startkabels

substantivo masculino plural (coloquial, veículo: cabos elétricos)

de telefoon beantwoorden, de telefoon aannemen

expressão (telefone)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ligação in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.