Wat betekent melhorar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord melhorar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van melhorar in Portugees.
Het woord melhorar in Portugees betekent verbeteren, meer waard worden, verbeteren, meer waard maken, beter worden, het goed maken, herstellen, beter worden, beter worden, verbeteren, verbeteren, overtreffen, upgraden, opwaarderen, verbeteren, verbeteren, verbeteren, verbeteren, hervormen, stijgen in, winnen aan iets, upgraden, verbeteren, zich beteren, upgraden, opwaarderen, nummer dat steeds beter wordt, zich optutten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord melhorar
verbeterenverbo transitivo Trabalhamos com empenho para melhorar este website. |
meer waard worden(em valor) Com um aumento na economia, a cotação da bolsa vai melhorar. |
verbeteren(efetuar correções) Ele corrigiu o texto, de forma que não havia erros de ortografia. |
meer waard makenverbo transitivo (aumentar o valor de) Valorizei minha fazenda aumentando a propriedade. |
beter worden
Que pena que você está doente. Espero que você melhore logo. Het spijt me dat je ziek bent en ik hoop dat je snel beter wordt. |
het goed maken(de doença) Um mês após o acidente de carro, Mary está melhorando. |
herstellen(pôr-se melhor) |
beter worden
Você vai melhorar no xadrez se praticar. O vinho canadense está melhorando a cada ano. Je zal beter worden in schaken als je oefent. Canadese wijn wordt elk jaar steeds. |
beter worden
Eu passei por um momento difícil no ano passado, mas as coisas estão começando a melhorar. |
verbeterenverbo transitivo Ela passou a vida tentando melhorar a condição de vida dos pobres. |
verbeteren, overtreffenverbo transitivo Vamos ver se posso melhorar meu placar anterior. |
upgradenverbo transitivo Desde que eles tiveram esse novo professor, todas as crianças dessa classe melhoraram suas habilidades em inglês. |
opwaarderen, verbeterenverbo transitivo |
verbeterenverbo transitivo (tornar melhor) |
verbeteren
As habilidades de leitura da criança estão melhorando. |
verbeteren
|
hervormen
O sistema de justiça inteiro precisa ser reformado, na minha opinião. |
stijgen in, winnen aan iets
O político aumentava sua popularidade a cada semana. O paciente está melhorando sua saúde todos os dias. |
upgraden
Planejamos atualizar todos os sistemas de nossa empresa para alinhá-los melhor às necessidades dos clientes atuais. |
verbeteren
Ele acentuou (or: melhorou) suas perspectivas de achar um emprego conseguindo um diploma universitário. |
zich beterenverbo transitivo Joey prometeu melhorar, mas não estou muito esperançoso. |
upgraden, opwaarderenverbo transitivo A companhia aérea subiu Dan para a classe executiva. |
nummer dat steeds beter wordt(muziek) Eu não estava gostando da música no início, mas ela melhora com o tempo. |
zich optutten(fazer alguém se tornar apresentável) (informeel) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van melhorar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van melhorar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.