Wat betekent moda in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord moda in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van moda in Portugees.

Het woord moda in Portugees betekent mode, mode, modewereld, bevlieging, rage, mode, modus, trend, mode, rage, trend, mode, hipheid, ouderwets, trendsettend, fatterigheid, trendy, hip, modieus, hip, niet cool, niet gaaf, niet lauw, à la mode, haute couture, uit de mode raken, uit de mode gaan, met de massa meelopen, in, trendy, stijlvol, meeloper, aanslaan, in, uit, uit de mode. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord moda

mode

substantivo feminino

Sapatos de bico são a moda este ano.

mode, modewereld

substantivo feminino

Sempre quis trabalhar com moda.

bevlieging, rage

Tim está estudando para ser um estilista, por isso ele sempre sobre a última moda.

mode

substantivo feminino (em voga)

Aqueles sapatos estão na moda agora.

modus

substantivo feminino (estatística) (statistiek)

A pesquisadora calculou o meio e a moda dos dados.

trend, mode

substantivo feminino

Sua irmã estava sempre a par da última moda (or: tendência).

rage, trend, mode

substantivo feminino

Minissaias eram moda nos anos 60.

hipheid

substantivo feminino (na moda)

ouderwets

trendsettend

(anglicisme, informeel)

fatterigheid

trendy, hip, modieus

locução adjetiva (pessoa)

Steve está mesmo na moda; ele sempre usa as modas mais recentes.

hip

locução adjetiva (gíria)

niet cool, niet gaaf, niet lauw

locução adjetiva (slang)

à la mode

haute couture

substantivo feminino (roupas de grife)

uit de mode raken, uit de mode gaan

locução verbal

Esse traje de três peças já tinha saído de moda no começo dos 90.

met de massa meelopen

(gíria: fazer algo porque é popular) (figuurlijk)

in, trendy, stijlvol

locução adjetiva

Depois do trabalho, os executivos foram a um bar na moda.

meeloper

(figurativo) (informeel)

aanslaan

expressão verbal

Você acha que a prática de costurar as próprias roupas virará moda de novo?

in

locução adverbial

As minissaias estão na moda nesta estação.

uit, uit de mode

expressão (enkel gezegde)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van moda in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.