Wat betekent mole in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord mole in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mole in Portugees.

Het woord mole in Portugees betekent papperig, zonder ruggengraat, zacht, zwak, week, slap, weggevertje, slap, lui, zachtgekookt, zacht, slap, zwak, slap, week, gemakkelijk, comfortabel, klef, zwak, slap, teergevoelig, kolder, treuzelen, slepen, paperback, krab met zachte schaal, mild worden tegen iemand, paperback, slap worden, pocket, paperback, papieren kaft. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord mole

papperig

adjetivo (como mingau)

zonder ruggengraat

(figurativo) (figuurlijk)

zacht, zwak, week, slap

(figurado, pessoa fraca)

Não seja tão mole. Diga-lhes o que você deve dizer. Não tenha medo.

weggevertje

adjetivo (EUA, figurado: algo fácil de se lidar) (figuurlijk)

slap, lui

adjetivo (pessoa: preguiçosa)

Meu primeiro filho se saiu bem, já meu segundo é mole demais e não faz nada.

zachtgekookt

adjetivo (ovo) (ei)

zacht

adjetivo

slap, zwak

adjetivo

Seu aperto de mão é mole demais; um aperto de mão firme seria melhor numa entrevista de emprego.

slap

adjetivo

week

adjetivo (macio e molhado)

gemakkelijk, comfortabel

klef

adjetivo (ING, informal) (informeel)

zwak, slap

(figuurlijk; v. karakter)

teergevoelig

kolder

(informeel)

treuzelen, slepen

Ela não teve vontade de fazer nada, só se arrastou o dia inteiro.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Met de voeten slepen.

paperback

substantivo feminino (anglicisme)

krab met zachte schaal

(culinair)

mild worden tegen iemand

locução verbal

Não seja mole comigo, você precisa dizer o que realmente pensa.

paperback

(anglicisme)

slap worden

locução verbal (figurado, perder ereção)

pocket, paperback, papieren kaft

locução adjetiva (boek)

Uma edição de capa mole é voltada para distribuição ao público geral.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van mole in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.