Wat betekent mudança in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord mudança in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mudança in Portugees.
Het woord mudança in Portugees betekent wijziging, aanpassing, verandering, variatie, verandering, verandering, verschoning, verplaatsen, verschuiven, verplaatsing, overgang, omschakeling, afwijking, versnellingspook, beweging, verplaatsing, verandering, verandering, verhuizen, verschuiving, wijziging, verandering, overgang, wijziging, verandering, verplaatsing, verandering, verhuiswagen, in de lijdende vorm zetten, tempowisseling, verandering van omgeving, ingrijpende verandering, klimaatverandering, drastische verandering, radicale verandering, opschakelen, onderbreking, overslaande stem. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mudança
wijziging, aanpassingsubstantivo feminino (schrijftaal) As partes fizeram uma mudança no contrato. |
veranderingsubstantivo feminino A mudança no clima ocorreu durante a noite. |
variatie, veranderingsubstantivo feminino Os cientistas observaram uma mudança nos dados do sensor. |
veranderingsubstantivo feminino (novidade) Os novos procedimentos mudaram bastante em comparação à maneira antiga. |
verschoningsubstantivo feminino (van kleren) Mary ia sair após o trabalho, então ela levou consigo uma muda de roupa para o escritório. |
verplaatsen, verschuiven
Janet observou o movimento da areia no vento. |
verplaatsingsubstantivo feminino (de casa) |
overgang, omschakelingsubstantivo feminino Uma razão pela qual os Estados Unidos ainda não usam o sistema métrico é que a mudança iria causar muita confusão. |
afwijkingsubstantivo feminino Experimentar esportes radicais foi uma verdadeira mudança para Adam; normalmente ele se interessava mais por atividades intelectuais. |
versnellingspook(alavanca de troca de marcha) |
beweging, verplaatsing(movimento) A mudança do time para a esquerda confundiu a defesa. |
veranderingsubstantivo feminino (alteração) A mudança no tempo surpreendeu os moradores. |
veranderingsubstantivo feminino A mudança causou problemas porque ninguém foi informado. |
verhuizensubstantivo feminino (van woning veranderen) Odeio mudança, mas quero morar na Califórnia. |
verschuivingsubstantivo feminino (de língua) (van taalregister) Ela sempre troca o jeito de falar. Às vezes fala em inglês formal, e às vezes usa gírias. |
wijziging, verandering
|
overgang
Mark conhecia William desde que havia nascido e havia testemunhado sua transição de um menino a um homem. |
wijziging, verandering
|
verplaatsing(BRA) |
verandering
Essa música tem muitas modulações importantes para o pianista. |
verhuiswagen
|
in de lijdende vorm zetten(taalkunde) |
tempowisseling
A guerra de água foi uma maravilhosa mudança de ritmo depois de trabalhar no jardim. Het watergevecht was een welkome afwisseling na het werken in de tuin. |
verandering van omgeving
|
ingrijpende verandering
|
klimaatverandering(BRA, aquecimento global) Os cientistas acreditam que a mudança do clima pode ser responsável por maiores e mais frequentes tempestades. |
drastische verandering, radicale verandering
|
opschakelen(BRA, veículo) (auto) O motorista passou a marcha e pisou fundo no acelerador o mais forte que podia. |
onderbreking(clima) Estão esperando por uma mudança súbita na tempestade. |
overslaande stem
A mudança na voz dele é um sinal da puberdade, ele vai do grave ao agudo sem controle. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mudança in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van mudança
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.