Wat betekent ocupar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord ocupar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ocupar in Portugees.

Het woord ocupar in Portugees betekent entertainen, houden, verblijven, vullen, opvullen, bezetten, occuperen, in een kraakpand wonen, bevolken, bezetten, bezig houden, vervangen, de tijd doden, handeldrijven, handelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ocupar

entertainen

verbo transitivo (alguém)

Nós jogamos jogos para ocupar as crianças no longo caminho.

houden

verbo transitivo (militar)

O exército procurou ocupar o topo da montanha, que era estratégico.

verblijven

verbo transitivo

Uma estrela do rock e sua banda estão ocupando a suíte da cobertura.

vullen, opvullen

(tempo)

Como você ocupou seu tempo enquanto estava doente?

bezetten, occuperen

verbo transitivo (militar) (militair)

Esta província foi ocupada por vários países estrangeiros.

in een kraakpand wonen

verbo transitivo (ilegalmente)

Há um grupo de estudantes ocupando aquela casa no fim da rua.

bevolken

verbo transitivo (ocupação de região)

Eles queriam que imigrantes viessem e povoassem o estado.

bezetten

verbo transitivo (beisebol: sobre a base)

O rebatedor ocupou a posição antes do primeiro arremesso.

bezig houden

verbo pronominal/reflexivo (manter-se ocupado)

Arthur tenta ocupar-se com pequenas tarefas.

vervangen

de tijd doden

(figurativo) (figuurlijk)

handeldrijven, handelen

(comércio)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ocupar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.