Wat betekent переборка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord переборка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van переборка in Russisch.
Het woord переборка in Russisch betekent schot. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord переборка
schotnoun (вертикальная стенка между отсеками судна) Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения. Als de computer rompschade vermoedt, isoleert hij die sectie met schotten. |
Bekijk meer voorbeelden
Он был там несколько часов, и я мог слышать крики через переборки. Hij was een paar uur bij hem binnen en af en toe hoorde ik ze schreeuwen. |
Я велел убрать переборку. De scheidingswand is weg. |
Просканируйте область, но не уходите за эту переборку. Scan de omgeving, maar niet verder dan die wand. |
Т-16 был плохо спроектирован и содержит бесполезную камеру... за центральной переборкой, которая скрыта внешней перегородкой. De T-16 bevat een loze ruimte achter het centrale schot, dat is afgedekt. |
Остальные - за переборку. De rest achter het schot. |
Только поверхностные повреждения, но двигатели нуждаются в полной переборке. Alleen maar oppervlakkige schade, maar mijn machines hebben een grondige revisie nodig. |
Каждая переборка и трубопровод с палубы 1 по 15 имеют признаки молекулярного распада. Alle geleiders van dek 1 tot 15 vertonen tekenen van decohesie. |
– Да если бы половина моих десантников не оказалась отрезанной сломавшейся переборкой... – с жаром начал Танг. ‘Als de helft van mijn commando’s niet vast had gezeten door die gespleten scheidingswand... ‘ begon Tung verhit. |
Для начала ему надо было плотно задраить внутренние переборки. Eerst moest hij zijn inwendige luiken stevig sluiten. |
Передняя переборка была украшена стойкой с ружьями. De voorste wand was versierd met een rek geweren. |
Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения. Als de computer rompschade vermoedt, isoleert hij die sectie met schotten. |
Поперечные переборки. Dwarse schotten. |
Меня только беспокоит корпус между третьей и четвертой переборками. Het enige waar ik een beetje bezorgd voor ben is de romp tussen de schotten drie en vier. |
Переборка в этой секции разрушается De tussenwand breekt door |
Это было похоже на луч фазера, или высокомощного лазера, ударившего из переборки. Er schoot een soort faser - of laserstraal uit. |
Багаж, покрывала, подушки, напитки, люди вперемешку оказались на полу и стали сползать к переборке. Bagage, dekens, kussens, drankjes en passagiers tuimelden over de vloer en gleden naar de wand voorin. |
Я резал переборку над машинным отделением «Кэйбла», когда подо мной вдруг провалилась палуба. Ik was een schot boven de machinekamer van de Cable aan het doorzagen toen het dek onder me opeens instortte. |
И используя экзографический датчик ориентации, он может смотреть через переборки. Met een exografische richtsensor kon hij door de steunbalken scannen. |
Знаю, я слышала его храп через переборку Ja, ik hoorde hem snurken |
Дыра в корпусе от # до #...-... прорвана до переборки Er zit een scheur in de wand van # bij #...... van het schot tot aan de zijkant |
Он взглянул на свою маленькую полку с книгами, прикрепленную к стальной переборке. Hij bekeek zijn kleine bibliotheek die vastgemaakt was aan een stalen tussenschot. |
Вы пытаетесь избить до отключки друг-друга тяжелыми предметами вдолбить в переборки, оглушить, подкараулить, сбить с ног и всячески нанести вред здоровью. U probeert elkaar de hersens in te slaan met stompe voorwerpen... u duwt en slaat elkaar, springt boven op elkaar... en u gedraagt u zonderling. |
Я фиксирую концентрированные следы некой псионной энергии на переборке. Sporen van psionische energie in de tussenwand. |
Валентина, насколько Королеву было известно, находилась сейчас в музее с Романенко, заставляя скрипеть переборки. Koroljov wist dat Valentina nu samen met Romanenko in het museum was en de gordels deed knersen. |
БДж: И вот эти переборки, сделанные из фанеры, покрытой тканью, – как ни странно, аналогично фанерным каноэ, которые отец Адриана делал в их мастерской, когда был маленьким. BJ: Hij heeft schotten, gemaakt van multiplex, overtrokken met stof -- en heeft eigenlijk wonderlijk veel weg van de multiplex kano's die Adrian's vader maakte in hun werkplaats, toen hij nog een jongen was. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van переборка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.