Wat betekent permanecer in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord permanecer in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van permanecer in Spaans.
Het woord permanecer in Spaans betekent blijven, blijven, voortduren, aanhouden, doorgaan, blijven, overblijven, overbruggen, op een afstand blijven, uit de buurt blijven, voet bij stuk houden, langer blijven dan, voortleven, uitslapen, iets blijven op, aan de grond houden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord permanecer
blijvenverbo transitivo La cuenta todavía permanece activa. |
blijven
Él salió mientras ella permanecía en casa. |
voortduren, aanhouden
El bar cerró a las tres de la mañana, pero algunos clientes se quedaron un rato afuera. |
doorgaan, blijven, overblijven
|
overbruggen(figuurlijk) Su carrera en el cine ha durado cuatro décadas. |
op een afstand blijven, uit de buurt blijven
Una nota en la jaula de los monos le avisa a los visitantes que no se acerquen. |
voet bij stuk houdenlocución verbal Permaneció firme frente a la oposición. |
langer blijven dan
Ten cuidado de no quedarte más tiempo de lo que permite tu visa cuando visitas otros países. |
voortleven
Aunque un gran actor ha muerto hoy, su recuerdo estará siempre en nuestras mentes. |
uitslapen
Me voy a quedar acostado hoy porque ayer estuve hasta tarde festejando mi cumpleaños. |
iets blijven op
El nivel del agua permaneció a dos pies sobre el nivel del mar. |
aan de grond houden
El avión se dejó en tierra debido a un fallo mecánico. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van permanecer in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van permanecer
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.