Wat betekent planear in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord planear in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van planear in Spaans.

Het woord planear in Spaans betekent glijden, zweven, van plan zijn, plannen, organiseren, plannen, zweven, planeren, plannen, zweven, uitdenken, in een zweefvliegtuig vliegen, hangen, zweven, zweven, beramen, smeden, bedenken, rekenen op, uitgaan van, intrigeren, ontwerpen, bedenken, afspreken met, hangen boven, zweven boven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord planear

glijden

verbo transitivo (vogel)

Kate vio al pájaro planear en la corriente.

zweven

verbo intransitivo

La cometa del niño pequeño planeaba en el cielo azul.

van plan zijn

Planeamos comprar una casa el año que viene.

plannen, organiseren

Planeó la campaña hasta el mínimo detalle.

plannen

He empezado a planear las vacaciones del año que viene.

zweven, planeren

(van zweefvliegtuig)

Sarah aprendió a volar sin motor en el planeador de su padre.

plannen

verbo transitivo

El general planeó una estrategia con sus consejeros.

zweven

verbo intransitivo

El pájaro planeó en el aire, con las alas quietas.

uitdenken

El principal criminal planeó el robo.

in een zweefvliegtuig vliegen

verbo intransitivo (en planeador)

hangen, zweven

El helicóptero sobrevoló el estadio de baseball.

zweven

beramen, smeden, bedenken

(un plan)

Ayúdame a idear un plan para evitar que se siente al lado mío.

rekenen op, uitgaan van

Pensaba ir con mi hermana, pero está enferma y no podremos ir.

intrigeren

La oposición conspira para tomar el poder.

ontwerpen, bedenken

Diseñó una nueva manera de organizar la información.

afspreken met

(informal)

No te he visto en mucho tiempo. Deberíamos arreglar para hacer algo.

hangen boven, zweven boven

Un helicóptero de la policía sobrevolaba el edificio en el que se habían refugiado los terroristas.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van planear in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.