Wat betekent porcaria in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord porcaria in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van porcaria in Portugees.

Het woord porcaria in Portugees betekent smerige lectuur, vuil, wangedrag, shit, kut, miskleun, gelul, spullen, waardeloos, slecht, rampzalig, Verduiveld! Drommels! Donders!, vod, smurrie, drab, drek, troep, rotzooi, rotzooi, rommel, troep, zooi, verdomd, verdraaid, slappe kost, rommel, erg, waardeloos, waardeloos, ongezond eten, stuk schroot, piep, wrak, fokking, verdraaid, verdomd, verduiveld, Verdorie!, Verdikkie!, Donders!. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord porcaria

smerige lectuur

(figurado)

A mãe de Peter tentou bloquear a pornografia do computador dela porque não queria seu filho vendo aquela imundície.

vuil

substantivo feminino

A casa inteira estava coberta de sujeira.

wangedrag

Eu já aguentei o bastante desta droga.

shit, kut

(spreektaal, vulgair)

Droga! Esqueci minhas chaves!

miskleun

substantivo feminino (figurado, coisa malfeita ou ruim)

gelul

substantivo feminino (vulgair)

A história dele é uma porcaria.

spullen

substantivo feminino (coisas pessoais)

Pegue suas porcarias para a gente ir embora.

waardeloos

adjetivo (má qualidade)

slecht, rampzalig

substantivo feminino (gíria, muito ruim)

Verduiveld! Drommels! Donders!

substantivo feminino (intensificador, eufemismo) (informeel)

vod

substantivo feminino

smurrie, drab, drek

(informeel)

troep, rotzooi

substantivo feminino (mercadoria barata e tosca) (over koopwaar)

rotzooi, rommel

substantivo feminino (informeel)

troep, zooi

Veja se você consegue tirar aquela porcaria da porta do carro.

verdomd, verdraaid

(BRA) (om kracht bij te zetten)

A droga do gato fica me fazendo tropeçar.

slappe kost

(BRA, gíria)

rommel

(algo de qualidade pobre)

erg

(informal)

Essa maldita caneta não vai funcionar.

waardeloos

(figurado, informal)

Esse filme era um lixo.

waardeloos

adjetivo (de qualidade pobre)

ongezond eten

(anglicismo: comida sem qualidade)

Pessoas que comem muita junk food sofrem de muitos problemas de saúde sérios.

stuk schroot

substantivo feminino

O carro de Karen era uma porcaria e ela queria um novo.

piep

(substituir palavra ofensiva) (ter vervanging offensieve taal)

wrak

substantivo feminino

Esse seu carro é uma porcaria!

fokking, verdraaid, verdomd, verduiveld

(intensificador; gíria) (slang)

Verdorie!, Verdikkie!, Donders!

interjeição (expressão de frustração) (informeel)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van porcaria in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.