Wat betekent queda in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord queda in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van queda in Portugees.
Het woord queda in Portugees betekent baisse, malaise, neergang, daling, val, daling, daling, verlaging van het waterpeil, val, val, vermindering, daling, ondergang, val, daling, afname, val, daling, dal, val, val, val, val, val, val, val, val, duik, neiging, verliefdheid, val, ruïne, ondergang, omverwerping, verliefdheid, daling, instorten, inzakken, in elkaar storten, gezichtsverlies, ongeluk, daling, baisse, waterval, vrije val, marktsanering, spanningsdaling, opzettelijke val op achterwerk, vallende stenen, vrije val, verliefd zijn op, een vrije val maken, dalend, afnemend, krach, vrije val, vrije val, duikvlucht, lager, instortend, kelderend, waterval. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord queda
baisse, malaisesubstantivo feminino (economie) |
neergangsubstantivo feminino (figurativo) |
daling
|
val, dalingsubstantivo feminino A queda no mercado gerou preocupação em alguns investidores. |
dalingsubstantivo feminino (ações: declínio) (van aandelen) As ações começaram a semana em queda acentuada. |
verlaging van het waterpeilsubstantivo feminino A queda do nível de água alarmou as autoridades locais. |
valsubstantivo feminino (ato de cair) A queda das nozes da árvore faz um barulho grande. |
val, vermindering, dalingsubstantivo feminino A queda das ações valorizadas surpreendeu os analistas. |
ondergang, valsubstantivo feminino (governante) A queda do ditador foi bem recebida por todos fora do país. |
daling, afname
Tem ocorrido uma queda vertiginosa nas vendas com o agravamento da crise econômica. |
val, daling(figurado, financeiro) (figuurlijk) Houve uma queda recente nos preços das casas. |
dal(figurado, financeiro) (figuurlijk) Houve uma queda na compra e venda de imóveis após a crise financeira. |
valsubstantivo feminino (ruína) Esta é a história da queda de Richard Nixon. |
valsubstantivo feminino (derrota) Ela escreveu um livro sobre a queda da França em 1940. |
valsubstantivo feminino O rio tem uma queda de mais ou menos 50 metros. |
val
Ela sofreu uma queda feia enquanto cavalgava. |
valsubstantivo feminino Ele estava encantado pelos cabelos em queda sobre os ombros dela. |
valsubstantivo feminino (captura) Odisseu vagou por 10 anos depois da queda de Tróia. |
valsubstantivo feminino (de altitude) A queda do avião assustou a todos. |
val, duiksubstantivo feminino (caída) Ben quebrou o braço na queda. |
neiging(figurado, informal) Kevin não tem queda por ajudar os outros. |
verliefdheidsubstantivo feminino (informal, paixão) |
val, ruïne, ondergangsubstantivo feminino (pessoa) Foi penoso para todos os defensores dele ver sua ruína. |
omverwerpingsubstantivo feminino (governo) As pessoas nas ruas agora estão exigindo a queda do governo. |
verliefdheidsubstantivo feminino (informal, paixão intensa e passageira) Paixonites são comuns entre os adolescentes. |
dalingsubstantivo feminino (declínio) A queda dos preços vai prejudicar nossos lucros. |
instorten, inzakken, in elkaar storten(literal) O desabamento da parede estragou o carro. |
gezichtsverlies
|
ongeluk
O impacto quebrou o avião em dois. |
daling, baisse(BRA, economia: declínio, diminuição) (economie) |
waterval
A cascata corria pelas pedras até uma bacia profunda abaixo. |
vrije val(figurado) (figuurlijk) |
marktsanering(leve crise econômica) |
spanningsdaling(elektriciteit) |
opzettelijke val op achterwerk
|
vallende stenen
|
vrije val
|
verliefd zijn opexpressão verbal (figurado, ter atração) |
een vrije val makenlocução verbal |
dalend, afnemendlocução adjetiva |
krach(beurs) |
vrije val(parachutespringen) |
vrije val(figurado) (figuurlijk) De wereldeconomie ging in vrije val in de herfst van 2008. |
duikvlucht(figuurlijk) |
lagerlocução adverbial O preço do petróleo está em queda esta semana. |
instortend, kelderendlocução adverbial |
waterval
Você pode ouvir a queda d'água ao longe. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van queda in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van queda
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.