Wat betekent recuar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord recuar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van recuar in Portugees.
Het woord recuar in Portugees betekent terugdeinzen, achteruitdeinzen, terugtrappen, wegkruipen, terugdeinzen, ineenkrimpen, terugdeinzen, terugstoten, terugspringen, zich terugtrekken, vertrekken, wegzakken, verzakken, terugslaan, terugkomen, achteruitdeinzen, zich terugtrekken, huiveren, vager worden, terugkomen, terugtrekken, zich terugtrekken, op zijn schreden terugkeren, op zijn stappen terugkeren, zich terugtrekken, terugkrabbelen, vallen, dalen, achteruitrijden, achteruit rijden, achteruitrijden, achteruitgaan, zich terugtrekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord recuar
terugdeinzen, achteruitdeinzen
Ele recuou quando mencionei o quanto ele me devia. |
terugtrappen(pedalar para trás) (fiets) |
wegkruipen, terugdeinzen, ineenkrimpen
|
terugdeinzen
Ela recuou rapidamente quando o cachorro latiu para ela. |
terugstoten, terugspringen(vuurwapen) Ela se machucou quando a arma recuou. |
zich terugtrekken
|
vertrekken(de embaraço) (van gelaatstrekken) Ela recuou e disse: "Sinto muito, eu esqueci completamente!". |
wegzakken, verzakken
|
terugslaan
Assim que ele apertou o gatilho, o fuzil de assalto começou a recuar. |
terugkomen
|
achteruitdeinzen
Tom recuou quando Peter repentinamente gritou. |
zich terugtrekken
|
huiveren(reação) Eu me retraí quando ela descreveu o acidente. |
vager worden(memória:) |
terugkomen
|
terugtrekken(leger) O regimento foi obrigado a se retirar depois de sofrer muitas baixas. |
zich terugtrekken
Sue desistiu de nos ajudar a pintar a casa. Os investidores desistiram em cima da hora. |
op zijn schreden terugkeren, op zijn stappen terugkeren
|
zich terugtrekken
Apesar da evidência, ele se recusou a voltar atrás. |
terugkrabbelen(figuurlijk) |
vallen, dalen(finanças: ações) Os preços das ações caíram hoje à tarde. |
achteruitrijden(BRA) |
achteruit rijden(veículo) Alison deu marcha a ré com o carro para entrar na garagem. |
achteruitrijden, achteruitgaan
|
zich terugtrekken
Ele ordenou às tropas que recuassem da fronteira. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van recuar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van recuar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.