Wat betekent recusar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord recusar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van recusar in Portugees.

Het woord recusar in Portugees betekent afslaan, weigeren, afwijzen, iets aan zich voorbij laten gaan, weigeren, checken, afwijzen, afwijzen, weigeren, verwerpen, verstoten, verwerpen, afwijzen, weigeren, weigeren, afwijzen, terugdrijven, weigeren, stokken, weigeren, weigeren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord recusar

afslaan

(dizer não para um pretendente)

A Sra. Bixby recusou a oferta dele de ajudá-la com as bolsas.

weigeren, afwijzen

verbo transitivo

Os Smith recusaram nosso convite para o jantar.

iets aan zich voorbij laten gaan

verbo transitivo (informeel)

Infelizmente preciso recusar o seu convite gentil - não estou livre nessa noite.
Ik ben bang dat ik niet op je uitnodiging inga. Ik ben die avond niet vrij.

weigeren

Eles me pediram para mentir por eles e eu recusei.

checken

verbo transitivo (pôquer: recusar-se a fazer aposta)

Você vai apostar ou recusar?

afwijzen

verbo transitivo (rejeitar)

afwijzen, weigeren, verwerpen

(não admitir)

A consultora rejeitou a maioria dos candidatos, só ficando com a elite.

verstoten, verwerpen, afwijzen

weigeren

A criança sempre se negava a ir à ópera.

weigeren

afwijzen

verbo transitivo

terugdrijven

verbo transitivo

weigeren, stokken

(BRA: parar repentinamente, informal)

weigeren

Eu queria pagar com cartão de crédito, mas eles negaram.

weigeren

Ele não quer ouvir a voz da razão!
Hij weigert te luisteren!

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van recusar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.