Wat betekent remoto in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord remoto in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van remoto in Portugees.

Het woord remoto in Portugees betekent afgelegen, afgelegen, afgelegen, verre, licht, zacht, vaag, onbestemd, diep, afgelegen, afgelegen, klein, gering, ver, verwijderd, geïsoleerd, afgelegen, ver, geleden, terug, plattelands, ver, zeer miniem of onwaarschijnlijk, veraf, ver, ver weg, besturing op afstand, buitenpost, eerst, vroegst, afstandsbediening. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord remoto

afgelegen

Ele vive numa vila remota a uns 100 quilômetros daqui.

afgelegen

adjetivo

Roosevelt lutou para levar eletricidade às áreas mais remotas dos EUA.

afgelegen

adjetivo

verre

adjetivo (longínquo)

licht, zacht, vaag, onbestemd

(gevoel)

Há uma remota chance de você conseguir o emprego, mas como se saiu mal na entrevista, não acho provável.

diep, afgelegen

adjetivo

Eles vão acampar numa floresta remota.

afgelegen

adjetivo (não central)

Viajei uma hora para a casa da minha tia nos subúrbios afastados de Chicago.

klein, gering

adjetivo (chance)

Há uma possibilidade remota de Robert perder o emprego.

ver, verwijderd

adjetivo (espaço)

Eles vieram para cá de um país distante.

geïsoleerd, afgelegen

adjetivo

O chalé é bastante isolado. Os vizinhos mais próximos estão a um quilômetro de distância.

ver, geleden, terug

adjetivo (tempo)

Em um passado remoto, éramos amigos próximos.

plattelands

ver

adjetivo (relação) (van familie)

Uma prima distante acaba de escrever para perguntar se pode fazer uma visita.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Elisabeth is een verre nicht van me.

zeer miniem of onwaarschijnlijk

(pouco provável)

Há uma hipótese improvável de que chova amanhã, mas é muito mais provável que o sol brilhe.

veraf, ver, ver weg

besturing op afstand

buitenpost

(posto situado em local longínquo)

eerst, vroegst

afstandsbediening

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van remoto in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.