Wat betekent rencor in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord rencor in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rencor in Spaans.
Het woord rencor in Spaans betekent rancune, wrok, boosaardigheid, kwaadaardigheid, bitterheid, hart, wrok, rancune, wrevel, wrevel, gepikeerdheid, wrok, rancune, wrevel, boosheid, haat, wraakzucht, verbitterd, bitter, wrok koesteren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord rencor
rancune, wrok
Tras perder el debate, Ignacio miró a su oponente con rencor. |
boosaardigheid, kwaadaardigheid
Anna no necesitaba el coche. Lo cogió por puro rencor porque sabía que tú lo querías. |
bitterheid(figuurlijk) No sienten rencor a pesar de la forma mezquina en que los han tratado. |
hart
No le guardo rencor, pese a lo que ha hecho. |
wrok, rancune, wrevel
Tom guarda resentimiento. |
wrevel, gepikeerdheid
La maestra abandonó el aula en un ataque de ira. |
wrok, rancune
Se separaron sin ningún resentimiento. Toen ze uit elkaar gingen was er geen rancune ten opzichte van elkaar. |
wrevel, boosheid
James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities. |
haat
Es una pena que haya tanta animosidad entre ellos después de ser tan amigos. |
wraakzucht
|
verbitterd, bitter
"Nunca serás bienvenido de nuevo", dijo amargamente. |
wrok koesterenlocución verbal Fue injusto que la eligieran a ella y no a mí, pero no le voy a guardar rencor. Het was oneerlijk dat ze haar kozen in plaats van mij, maar ik ben niet iemand die wrok koestert. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van rencor in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van rencor
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.