Wat betekent representar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord representar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van representar in Portugees.
Het woord representar in Portugees betekent staan voor, symbool staan voor, staan voor, symbool staan voor, vertegenwoordigen, spelen, presenteren, zijn, vertegenwoordigen, vertegenwoordigen, staan voor, voorstellen als, afschilderen als, waarnemen, vervangen, optreden, iemand presteren als, , iem. vertegenwoordigen, vertolken, beschrijven, afbeelden, afbeelden, staan voor, uitbeelden, invallen voor, doen alsof, de rol spelen van, symbool zijn van, nadoen, imiteren, typeren, kenmerken, karakteriseren, uitbeelden, weergeven, symboliseren, optreden, doen alsof, vertonen, afbeelden, kunst van het optreden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord representar
staan voor, symbool staan voorverbo transitivo (reproduzir) A pintura abstrata representa o pensamento do artista sobre a maternidade. |
staan voor, symbool staan voorverbo transitivo (simbolizar, encarnar) A cor vermelha representa sangue. |
vertegenwoordigenverbo transitivo (agir em nome de, legalmente) O advogado de Frank o representará. |
spelenverbo transitivo (acteren, rol) Quem quer representar Lady Macbeth? |
presenterenverbo transitivo Representaremos agora nosso sofisticado musical! |
zijnverbo transitivo |
vertegenwoordigenverbo transitivo |
vertegenwoordigenverbo transitivo |
staan voor
|
voorstellen als, afschilderen alsverbo transitivo |
waarnemen, vervangen
|
optreden(desempenhar como ator) Representaram uma cena para divertir a multidão. |
iemand presteren alsverbo transitivo A imprensa está representando ele como o maior cantor desde Elvis, mas ele não é tão bom assim. |
verbo transitivo Aquela resposta representa um bom exemplo de sarcasmo. |
iem. vertegenwoordigenverbo transitivo (jurídico) (juridisch) Meritíssimo, sou James Alfred III, representando o réu. |
vertolkenverbo transitivo (no teatro) |
beschrijven, afbeeldenverbo transitivo (descrever) O poeta representou seu amante como um herói épico. |
afbeeldenverbo transitivo Gosto de esculturas para representar (or: descrever) coisas que sou capaz de identificar. |
staan voor
O "U" em EUA significa "unidos". |
uitbeelden
A diretora fez os atores encenarem a cena de novo com uma ênfase levemente diferente. |
invallen voor
|
doen alsof
Charlie não é um piloto de verdade, ele está apenas fingindo. Julie fingiu ser sua irmã Emma para conseguir acesso às contas bancárias de Emma. |
de rol spelen van
|
symbool zijn vanverbo transitivo A figura do sol simboliza (or: representa) o período diurno ou a luz do dia. |
nadoen, imiterenverbo transitivo (imitar) |
typeren, kenmerken, karakteriserenverbo transitivo |
uitbeelden, weergevenverbo transitivo (in kunst) O artista reproduziu esse cavalo com grande habilidade. |
symboliserenverbo transitivo Esses protestos simbolizam (or: representam) o descontentamento do povo. |
optredenverbo transitivo (dar um show) O comediante atua três vezes por semana. |
doen alsofverbo transitivo Um bom ator sabe como representar uma perna manca. |
vertonen(apresentar, representar) "Salomé" está em cartaz no teatro local. |
afbeelden
|
kunst van het optreden
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van representar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van representar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.