Wat betekent reservado in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord reservado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van reservado in Spaans.
Het woord reservado in Spaans betekent gereserveerd, gereserveerd, geheimzinnig, verlegen, bedeesd, terughoudend, gereserveerd, besproken, gereserveerd, gesloten, zedig, eerbaar, gesloten, geheim, teruggetrokken, discreet, zwijgzaam, stil, gereserveerd, in reserve, reserveren, bespreken, reserveren, vrijhouden, uittellen voor, opschorten, uitstellen, reserveren, verdringen, omsluiten, opzij leggen, bewaren, opsparen, product gereserveerd door aanbetaling, terughoudend, schuchter, gereserveerd voor, bestemd voor, in petto hebben. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord reservado
gereserveerd
Hay ocho mesas reservadas y sólo dos libres. |
gereserveerdadjetivo (persoon) Es bastante reservado hasta que te conoce, después habla sin parar. |
geheimzinnig
Es tan reservado que no te dirá nada a menos que le implores. |
verlegen, bedeesd
Aunque Stan era un niño reservado, como adulto era bastante seguro y amigable. |
terughoudend
|
gereserveerd, besprokenadjetivo Todo está listo para la boda, el restaurante ya está reservado. |
gereserveerd, geslotenadjetivo (figuurlijk) Zach es muy reservado, sobre todo cuando se trata de sexo. |
zedig, eerbaar
Se esperaba que las mujeres de ese periodo fueran reservadas y recatadas. |
gesloten
|
geheim(material, información) La condenaron por entregar información clasificada. |
teruggetrokken
Para Tomás era difícil hacerse oír porque era muy retraído. |
discreet
|
zwijgzaam, stil
Mi jefa es reticente con su vida privada. |
gereserveerd
Leslie fue a la biblioteca para recoger el libro que le tenían guardado. |
in reserveparticipio pasado Los bancos solo deben tener una fracción de sus depósitos guardada. |
reserveren, bespreken
Malcolm reservó una habitación con vista al mar. |
reserveren, vrijhouden
Tina reservó un asiento para su amiga. |
uittellen voor
Deberías reservarte dos horas para viajar hasta el aeropuerto. |
opschorten, uitstellen
Bill dividió su trabajo en tareas que tenía que hacer inmediatamente y otras que podía reservar para después. |
reserverenverbo transitivo Reservaremos asientos en el primer vuelo. |
verdringen
Nancy se preguntaba qué haría si aprobase el examen. Pero, luego, reprimió ese pensamiento. ¡Tenía que aprobar y lo iba a hacer! |
omsluiten
El granjero construyó una reserva para recoger el agua cerca de sus campos. |
opzij leggen(figuurlijk) Es buena idea ahorrar algo de dinero para necesidades inesperadas. |
bewaren, opsparen
La corredora guardó su energía para el final de la carrera. |
product gereserveerd door aanbetaling
|
terughoudend, schuchter
Jennine dejó de teñirse el pelo y de mostrarse evasiva sobre su edad. |
gereserveerd voor, bestemd voor
Esos fondos están reservados para emergencias. |
in petto hebben
Esperemos a ver qué tiene preparado para nosotros el año próximo. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van reservado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van reservado
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.