Wat betekent retornar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord retornar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van retornar in Portugees.
Het woord retornar in Portugees betekent terugbellen, teruggaan, terugkeren, terugkomen, verkiezen, antwoorden, repliceren, teruggaan, zich herhalen, terugschieten, terugkeren, terugschieten, terugveren, terugkomen, naar huis gaan, opnieuw gebeuren, opnieuw voorkomen, terugbellen, terugkomen op, een comeback maken, terugkomen, teruggaan, terugkeren, iets terughalen, , een comeback maken, terugkeren tot, terugvallen in, terugkeren, terugkomen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord retornar
terugbellenverbo transitivo (telefonema) Posso retornar sua ligação quando eu estiver menos ocupado? |
teruggaan, terugkeren(ir de voltar à) Eu sempre retorno à cidade na qual cresci. |
terugkomen(voltar para) Espero que ele volte logo. |
verkiezen(ser reeleito) Ela foi reeleita ao cargo com uma pequena maioria. |
antwoorden, repliceren(devolver resposta) "Não acabou ainda", ele retorquiu. |
teruggaan(começar a voltar, retornar) |
zich herhalen
|
terugschieten, terugkeren
|
terugschieten, terugveren(elástico) |
terugkomen(figurado) Meu e-mail retornou para mim poque eu digitei errado o endereço. |
naar huis gaan
Este pombo sempre retorna para casa mais rápido. |
opnieuw gebeuren, opnieuw voorkomen(acontecer de novo) |
terugbellen
Vou retornar assim que possível. |
terugkomen op
|
een comeback maken
|
terugkomen
Eu voltei do escritório às 6:30 da tarde. |
teruggaan, terugkeren
Franco deixou a carteira em casa e teve que voltar para pegar. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ik zou graag nog eens teruggaan naar Parijs. |
iets terughalen
|
Eu adoraria falar mais, mas preciso voltar ao trabalho agora. |
een comeback maken
|
terugkeren tot, terugvallen in
Ted parece ter voltado a seus maus hábitos de beber e jogar. |
terugkeren, terugkomen
Algumas pessoas acham que deveríamos voltar a um sistema de troca em vez usar de dinheiro. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van retornar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van retornar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.