Wat betekent risultati in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord risultati in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van risultati in Italiaans.
Het woord risultati in Italiaans betekent voortkomen uit, voortvloeien uit, voortvloeien, voortkomen, volgen, uitlopen, uitvallen, blijken, het resultaat zijn van, de uitkomst zijn van, ergens uit volgen, resultaat, uitkomst, uitkomst, prestatie, afloop, oplossing, zoekresultaat, afspiegeling, gevolg, resultaat, prestatie, prestatie, uitkomst, uitwas, iets vloeit voort uit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord risultati
voortkomen uit, voortvloeien uit
Dall'investimento sono risultati molti profitti. |
voortvloeien, voortkomen, volgenverbo intransitivo La protesta stava diventando violenta e la polizia temeva che sarebbero seguiti dei disordini. |
uitlopen, uitvallenverbo intransitivo |
blijken
La sua conclusione si è dimostrata falsa. |
het resultaat zijn van, de uitkomst zijn van
Il nostro successo deriva da una collaborazione di squadra. |
ergens uit volgenverbo intransitivo (essere conseguenza) Ne consegue che diminuire i tassi d'interesse aumenta l'inflazione. |
resultaat(spesso al plurale) Conosci i risultati delle elezioni? |
uitkomst
Qualcuno è a conoscenza del risultato delle negoziazioni? |
uitkomst
|
prestatie
Fin dall'inizio della sua carriera accademica, si focalizza solo sui risultati scolastici e non sulla socializzazione. |
afloop
La riunione è finita senza risultato chiaro, alla fin fine è stata una perdita di tempo. |
oplossingsostantivo maschile (matematica) (wiskunde, van een vergelijking, een integraal) Ha ragionato per 15 minuti prima di trovare il risultato dell'equazione. |
zoekresultaatsostantivo maschile (internet) La mia prima ricerca non ha dato molti risultati. |
afspiegeling
I lavori dell'artista sono il riflesso del suo credo politico. |
gevolg, resultaat
|
prestatiesostantivo maschile Christina ha festeggiato il risultato con una coppa di gelato. |
prestatie
Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria. |
uitkomst(wiskunde, logica) I giornalisti radunati rimasero stupiti dall'esito del procedimento giudiziario. |
uitwas(figurato) (figuurlijk) Il successo è stato un risultato del loro duro lavoro. |
iets vloeit voort uitverbo intransitivo Questa azione deriva dalla decisione presa lo scorso mese. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van risultati in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van risultati
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.