Wat betekent рыбацкая лодка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord рыбацкая лодка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van рыбацкая лодка in Russisch.
Het woord рыбацкая лодка in Russisch betekent vissersboot. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord рыбацкая лодка
vissersbootnoun Они выследили две рыбацкие лодки и попросили их свернуть лески. Ze hebben twee vissersboten gevraagd om hun netten in te halen. |
Bekijk meer voorbeelden
Рыбацкая лодка, или другая баржа, сказал он себе, но почему-то знал, что это не так. De IJsvogel, of een andere platboomde schuit, zei hij bij zichzelf, maar ergens wist hij dat dat niet klopte. |
В воскресенье Грегг взял напрокат рыбацкую лодку, и они поймали двух чудовищного вида черных омаров De zondag daarna huurde Gregg een vissersboot en vingen ze twee woest kijkende zeekreeften. |
И похоже, не все местные мужчины ушли на рыбацких лодках. En zo te zien waren niet alle mannen met de vissersboten uitgevaren. |
На рыбацкой лодке от Бимини? Op een vissersboot in de buurt van Bimini? |
– Должно быть, рыбацкая лодка, которая хочет добраться до места лова к рассвету, – предположил Келлер. ‘Waarschijnlijk een visser die wil zorgen dat hij met zonsondergang op de goeie plek zit,’ zei Keiler. |
Масамото отступал, постепенно приближаясь к рыбацкой лодке, на которой приплыл. Masamoto trok zich terug over het strand, in de richting van de vissersboot waarmee hij was gekomen. |
– Ну-у-у, – произнес парнишка, – какое-то время у него была рыбацкая лодка, где-то около Марблхеда. ‘Nou,’ zei hij langzaam, ‘hij heeft een poosje een vissersboot gehad, bij Marble-head. |
Под нами, как рыбацкие лодки, проплывали дома. Onder ons liggen als vissersboten de gebouwen van ons dorp. |
В это время года здесь можно натолкнуться только на частные яхты да на рыбацкие лодки. Haast alle schepen die hier in deze tijd van het jaar varen zijn privéjachten en vissersschepen. |
И этот человек работал на рыбацкой лодке. Deze man werkte op een vissersboot. |
Рыбацкие лодки с неприятельскими лучниками-самураями приблизились, но еще не нападали. De vissersbootjes met de vijandige samoeraiboogschutters waren wat dichterbij gekomen, maar bleven nu waar ze waren. |
несчастный случай на рыбацкой лодке Visboot ongeluk. |
Но стоит какой-нибудь рыбацкой лодке заплыть на эту сторону Тенедоса, как нас раскроют. Maar ze hoeven maar één vissersboot deze kant van Tenedos op te sturen en we zijn erbij. |
Андрол услышал однажды это высказывание, когда работал на рыбацкой лодке на юге. Androl had dat gezegde eens gehoord toen hij op een vissersboot werkte, in het zuiden. |
К-21 был регистрационный номер местной рыбацкой лодки, которая иногда выходила на промысел по ночам. Die K 21 is het registratienummer van een vissersboot die soms 's nachts op de vangst gaat. |
Он только на день опередил нас, но ему пришлось долго добираться на рыбацкой лодке. Hij is ons maar een dag voor, en hij heeft de lange weg genomen, in een vissersboot.” |
Рыбацкие лодки покачивались у белых пристаней рядом с торговыми кораблями, курсирующими между прибрежными городами. Aan de witte kaden lagen vissersboten en handelsschepen, die de steden langs het meer aandeden. |
Поэтому решил, что стоит уйти в горы, а позже нанять рыбацкую лодку и вернуться на родину. Daarom besloten wij om over de bergen te vluchten en later een vissersboot te huren om ons terug naar huis te brengen.’ |
Они выследили две рыбацкие лодки и попросили их свернуть лески. Ze hebben twee vissersboten gevraagd om hun netten in te halen. |
Обычную рыбацкую лодку они бы проломили ". Een normale vissersboot zou zijn gebroken. |
Если Родригес долго будет держаться этого курса, они врежутся в рыбацкие лодки и погибнут. Als Rodrigues de koers te lang aanhield, zouden ze tussen de vissersbootjes terecht komen en dan waren ze verloren. |
Мимо плыли новые рыбацкие лодки, в одной из них стояла иилане ́ и отдавала команды. Er kwamen nog meer vissersboten langs en in een daarvan stond een Yilanè naar de anderen te roepen. |
Другие китайские семьи проводят всю свою жизнь на рыбацких лодках, называемых джунками, которые становятся для них родным домом. Andere Chinese gezinnen brengen hun hele leven door op vissersschepen, jonken genoemd, die voor hen hun huis zijn geworden. |
Он организовал блокаду лионесских берегов — такую, что даже рыбацкая лодка не могла безопасно переплыть Лир. Hij legde een blokkade voor de kust van Lyonesse zodat nog geen visserspink zich veilig op de Lir kon wagen. |
Тысячи других на маленьких рыбацких лодках пытались бежать в другие страны, в основном в Швецию. Duizenden probeerden in vissersbootjes te ontsnappen, voornamelijk naar Zweden. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van рыбацкая лодка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.