Wat betekent s'intégrer in Frans?

Wat is de betekenis van het woord s'intégrer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van s'intégrer in Frans.

Het woord s'intégrer in Frans betekent integreren, complementeren, integreren, opnemen, toegelaten worden, nestelen, verwerken, iets meerekenen, opnemen, verwerken, integreren, onderbrengen, introduceren, initiëren, omvatten, bevatten, opnemen, passen, aanpassen, zich aanpassen, accultureren, passen in, opgaan in, mengen met. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord s'intégrer

integreren, complementeren

L'ingénieur a intégré les demandes du client dans son plan.

integreren, opnemen

L'école de Dan était une des dernières au pays à intégrer les minorités.

toegelaten worden

verbe transitif (une école, un programme,...)

nestelen

verbe transitif (Informatique : une vidéo,...) (computer)

Le programmeur intègre les balises en HTML.

verwerken

(emoties)

iets meerekenen

verbe transitif

Nous avons oublié de prendre en compte le coût de la climatisation.

opnemen, verwerken, integreren

verbe transitif

Peter a incorporé (or: intégré) ses designs préférés dans son logo.

onderbrengen

verbe transitif

La sociolinguistique et la phonologie peuvent être incluses dans la catégorie "linguistique".

introduceren, initiëren

verbe transitif

omvatten, bevatten

verbe transitif

Jim a incorporé (or: intégré) ses idées politiques dans sa présentation pour l'école.

opnemen

verbe transitif

La lave a lentement englouti le village.

passen, aanpassen

verbe pronominal

Avec cette attitude, il n'arrivera jamais à s'intégrer ici.

zich aanpassen

verbe pronominal

Après deux générations, le groupe a commencé à s'intégrer.

accultureren

verbe pronominal (formeel)

passen in

opgaan in

(dans une société)

Dans la plupart des cultures, on s'attend à ce que les groupes minoritaires s'intègrent dans le courant dominant.

mengen met

Le joaillier a fusionné or et agent pour créer une alliance moins coûteuse.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van s'intégrer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.