Wat betekent siège in Frans?

Wat is de betekenis van het woord siège in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van siège in Frans.

Het woord siège in Frans betekent zitplaats, bank, zetel, stoel, beleg, stoel, zetel, zetel, offensief, hoofdbureau, hoofdkantoor, bakermat, hoofdkantoor, hoofdkantoor, hoofdkwartier, hoofdbureau, in een zitting zijn, voorzitter, duozitje, zitplaats langs het gangpad, hoofdkantoor, hoofdbureau, bestuurdersplaats, Heilige Stoel, ligstoel, stoel bij het raam, plaats bij het raam, op de achterbank, vestigen in het hoofdkwartier, stuit-, bisschopszetel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord siège

zitplaats, bank, zetel, stoel

(voiture)

Je préfère m'asseoir sur le siège passager.

beleg

nom masculin

Le siège de la ville a duré neuf jours avant que l'ennemi ne la prenne.

stoel

Y a-t-il suffisamment de sièges dans la salle ?

zetel

nom masculin (gouvernement) (figuurlijk)

Déposez votre plainte auprès du siège du comté.

zetel

nom masculin (Éducation) (figuurlijk)

Ce bâtiment est le siège du département des Arts et des Sciences

offensief

nom masculin (figuurlijk)

Le siège d'Edward n'a pas eu d'effet ; Marilyn refusait toujours de l'épouser.

hoofdbureau, hoofdkantoor

nom masculin (entreprise)

bakermat

Detroit est le siège de l'industrie automobile américaine.

hoofdkantoor

nom masculin

Le siège de notre entreprise se trouve maintenant à l'étranger parce que nous avons été rachetés.
Ons hoofdkantoor bevindt zich nu in het buitenland omdat we uitgekocht werden.

hoofdkantoor, hoofdkwartier, hoofdbureau

(quartier général)

in een zitting zijn

(parlement)

Le parlement siège en ce moment.

voorzitter

duozitje

nom masculin (op een motor)

zitplaats langs het gangpad

Une place côté couloir permet généralement aux passagers d'étendre leurs jambes davantage.

hoofdkantoor, hoofdbureau

nom masculin

Le siège de la société se trouve à New York.

bestuurdersplaats

Le moniteur d'auto-école s'est assis dans le siège passager et l'élève, dans le siège du conducteur.

Heilige Stoel

nom propre masculin (Vaticaan)

Lundi, le Saint-Siège a publié une déclaration condamnant la violence et appelant à une résolution pacifique de la crise.
Op maandag gaf de Heilige Stoel een verklaring waarin het geweld veroordeelt en oproept voor een vreedzame oplossing voor de crisis.

ligstoel

Quand j'essaye de regarder la télé assis sur mon siège inclinable, je finis toujours par m'endormir.

stoel bij het raam, plaats bij het raam

nom masculin (avion)

Je préfère avoir un siège côté hublot pour que les gens dans le couloir ne me rentrent pas dedans.

op de achterbank

vestigen in het hoofdkwartier

La société a son siège social à New York.

stuit-

nom masculin (in samenst.: foetus)

L'échographie a confirmé que l'accouchement de Susan aurait lieu par le siège.

bisschopszetel

nom masculin

L'évêché était resté vacant jusqu'à la nomination du nouvel évêque.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van siège in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.