Wat betekent son in Frans?

Wat is de betekenis van het woord son in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van son in Frans.

Het woord son in Frans betekent zijn, geluid, geluid, geluid, trillend geluid, zijn, teruggebracht, stiefbroer, halfbroer, overloper, afvallige, overal komen, portie, heroverweging, haar, bovenhands, bovenhands, slaafs, onderdanig, goed bij z'n hoofd, goed snik, onvermijdelijk, in zijn geheel, op zijn eigen manier, op zijn plek, op zijn plaats, herfst, kostwinner, broodwinner, afstammelingen, klik, klak, schaaldier met mos op de schelp, moederskindje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord son

zijn

On fait de son mieux.

geluid

nom masculin

Comment ajustes-tu le son avec cette télécommande ?

geluid

nom masculin (Physique)

Le son est la vibration d'une substance telle que l'air ou l'eau.

geluid

Ils se réveillèrent au bruit des coups de feu.

trillend geluid

nom masculin (d'une corde qui vibre,...)

Un bruit métallique a retenti dans le gymnase.

zijn

J'aime bien son nouveau chapeau.

teruggebracht

(figuurlijk)

Carol était à la recherche d'un style de vie plus épuré, un style de vie plus économe et respectueux de l'environnement.

stiefbroer, halfbroer

(impropre mais courant)

overloper, afvallige

(figuré)

Ce politicien est une vraie girouette, qui soutient une fois la gauche, une fois la droite !

overal komen

portie

(de mauvaises nouvelles,...) (figuurlijk)

heroverweging

haar

C'est son livre, pas le mien.

bovenhands

(Sports) (sport)

bovenhands

(Sports) (sport)

slaafs, onderdanig

(négatif) (m.b.t. echtgenote)

goed bij z'n hoofd, goed snik

adjectif (familier) (informeel)

C'est un garçon assez gentil mais je ne crois pas qu'il soit tout à fait bien dans sa tête.

onvermijdelijk

locution adverbiale

in zijn geheel

Il a lu le livre en entier durant le voyage.
Hij heeft het boek tijdens de reis in zijn geheel gelezen.

op zijn eigen manier

adverbe

Chaque île grecque est, à sa façon, unique.

op zijn plek, op zijn plaats

adverbe

Le voleur remit le bracelet à sa place.
De inbreker legde de rmband terug op zijn plaats.

herfst

nom masculin (figuré)

À l'automne de sa vie, Charles ne s'intéressait plus à ses anciens passe-temps.

kostwinner, broodwinner

De plus en plus de femmes subviennent aux besoins de leur famille.

afstammelingen

Tous les descendants de l'auteur partagent les droits d'auteur de ses livres.

klik, klak

locution verbale (met de tong)

Le fermier appela le cheval en faisant doucement claquer sa langue.

schaaldier met mos op de schelp

moederskindje

nom masculin (familier)

Tim est tout le temps dans les jupes de sa mère, c'est devenu un fils à sa maman.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van son in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.