Wat betekent sucia in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord sucia in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sucia in Spaans.

Het woord sucia in Spaans betekent vies, vuil, smerig, vuil, vuil, vuil, vervelend, smerig, vies, vuil, vuil, vies, smoezelig, vuil, vies, smerig, goor, vies, vuil, goor, smerig, vuil, bevuild, vervuild, smerig, vies, vuil, ongewassen, niet schoongemaakt, oneerlijk, vuil, zwart, smerig, goor, vies, vies, vuil, smerig, vuil, goor, vies, vuil, corrupt, pervers, vuil, vies, smerig, misleidend, onsportief, unfair, vuil, schunnig, schuin, obsceen, smerig, valsaard, verrader, het vuile werk opknappen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord sucia

vies, vuil

adjetivo

El niño llevaba los pantalones sucios porque había estado jugando en el suelo.

smerig, vuil

¿Has visto lo que ha hecho? Juega sucio.

vuil

adjetivo (colores)

No era exactamente blanco, más bien era un blanco sucio.

vuil, vervelend

(figurado)

Los nuevos empleados tienen que hacer el trabajo pesado.

smerig, vies, vuil

El cerdo estaba sucio después de rodar sobre barro y estiércol.

vuil, vies

Por favor dejen las sábanas sucias apiladas sobre la cama.

smoezelig

Su departamento estaba sucio y olía a cerveza.

vuil, vies, smerig, goor

El pequeño niño agarró el helado con sus manos sucias.

vies, vuil, goor, smerig

Por favor, cámbiate la camiseta. Esa está sucia.

vuil, bevuild, vervuild

smerig, vies, vuil

ongewassen

niet schoongemaakt

adjetivo

oneerlijk

¡Bueno! ¡Eso es simplemente sucio!

vuil, zwart

adjetivo (figuurlijk; geld)

smerig, goor, vies

Kyle vivía en un sucio apartamento en la parte fea del pueblo.

vies, vuil, smerig

Las familias en el campamento viven en condiciones escuálidas.

vuil, goor

Después de acampar nos sentimos mugrientos.

vies, vuil

corrupt

El acuerdo era fraudulento: el alcalde se aseguró de que el contrato fuese a parar a sus amigos.

pervers

A Tom le gustan las cosas pervertidas.

vuil, vies, smerig

Tuvimos que cancelar las reservas porque mi esposa se negó a quedarse en un lugar tan sórdido.

misleidend

Prohibieron al jugador tramposo en todos los partidos siguientes.

onsportief, unfair, vuil

(deportes) (sport)

El juez de línea lo declaró un saque inválido.

schunnig, schuin, obsceen, smerig

(sexual, coloquial)

Fred le dijo a su amigo que su novia era muy cochina en la cama.

valsaard, verrader

Herbert es un traidor, ¡está cenando con nuestros enemigos ahora mismo!

het vuile werk opknappen

locución verbal

Ya no tenía sirvientes que hicieran el trabajo sucio por ella.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van sucia in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.