Wat betekent guerra in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord guerra in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van guerra in Spaans.
Het woord guerra in Spaans betekent oorlog, oorlog, oorlogstijd, oorlog, oorlog, oorlogsvoering, conflict, conflict, geschil, gevechten, vooroorlogs, antioorlogsgezind, slagschip, Vietnamoorlog, in oorlog, oorlogstijd, krijgsgevangene, oorlogsschip, babyboomer, blitzkrieg, strijdbijl, tomahawk, slagkruiser, burgeroorlog, oorlogsverklaring, bendeoorlog, bendeoorlog, guerrillaoorlog, guerrillastrijd, preventieve oorlog, zenuwoorlog, woordenoorlog, Veterans Administration, oorlogsscenario's, ten strijde trekken, de oorlog verklaren, naoorlogs, voor de Amerikaanse burgeroorlog, strijdros, burgeroorlog, oorlogs-, naar het front gaan, oorlog stoken, oorlog zoeken, iemand de oorlog verklaren, op voet van oorlog, in oorlog, op voet van oorlog, in oorlog. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord guerra
oorlognombre femenino Mucha gente en el país se oponía a la guerra. |
oorlog, oorlogstijdnombre femenino La guerra duró cinco años. |
oorlognombre femenino El país ha permanecido en estado de guerra por treinta años. |
oorlog, oorlogsvoering
La guerra se está volviendo cada vez más tecnológica. |
conflict(figurado) (figuurlijk) La guerra entre los dos vecinos duraba ya años. |
conflict, geschil
El conflicto por el territorio duró dos años. |
gevechten
El diplomático trató de mediar un alto el fuego para parar la batalla. |
vooroorlogs
|
antioorlogsgezind
|
slagschip
|
Vietnamoorlog(guerra) Miles de veteranos todavía viven con recuerdos de Vietnam. |
in oorloglocución adverbial El Primer Ministro acaba de declarar que la Nación está en guerra. |
oorlogstijdlocución nominal masculina |
krijgsgevangene
Mi abuelo fue prisionero de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. |
oorlogsschip
El buque de guerra podía disparar tiros, torpedos y misiles. |
babyboomer
|
blitzkrieglocución nominal femenina (Segunda Guerra Mundial: doctrina ofensiva alemana) |
strijdbijl, tomahawk
|
slagkruiser
Japón envió el crucero de guerra Naniwa a Honolulu. |
burgeroorloglocución nominal femenina La guerra civil desplazó a casi la mitad de la población del país. |
oorlogsverklaring
Franklin D. Roosvelt firmó la declaración de guerra en diciembre de 1941. |
bendeoorlog
Hubo una guerra de bandas por temas de droga. Bepaalde stedelijke gebieden zijn niet veilig door de ene bendeoorlog na de andere. |
bendeoorlog
Los políticos locales advierten que la guerra de bandas de la ciudad está fuera de control. |
guerrillaoorlog, guerrillastrijd
La guerra de guerrillas fue un elemento importante en la Guerra de la Independencia española. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Grote strijdkrachten zijn vaak niet effectief tijdens een guerrillaoorlog. De Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog was een van de eerste voorbeelden van het gebruik van guerrillaoorlog. |
preventieve oorlog
Muchos historiadores consideran la Primera Guerra Mundial como una guerra preventiva. |
zenuwoorlognombre femenino Usaron la guerra psicológica para hacerle la vida imposible. |
woordenoorlognombre femenino (figuurlijk) Los candidatos rivales se enfrentaron en una repugnante guerra dialéctica. |
Veterans Administration(afkorting: Veterans Administration) |
oorlogsscenario's
Los comandantes militares usan los juegos de guerra para afinar y practicar sus tácticas. |
ten strijde trekkenlocución verbal Gran Bretaña entró en guerra con Alemania en 1914. |
de oorlog verklarenlocución verbal Alemania declaró la guerra el 1 de agosto de 1914. |
naoorlogs(na de 2e Wereldoorlog) El Japón de la posguerra tuvo un tremendo crecimiento económico. |
voor de Amerikaanse burgeroorlog
|
strijdroslocución nominal masculina El tapiz representa caballeros montados en caballos de guerra. |
burgeroorlognombre propio femenino (en EE.UU.) La Guerra Civil estalló el primero de abril de 1861. |
oorlogs-locución adjetiva (in samenstellingen) |
naar het front gaan
La exhibición muestra cuando jóvenes fueron a la guerra desde Gales y los pueblos aledaños. |
oorlog stoken, oorlog zoeken
|
iemand de oorlog verklaren(figurado) (figuurlijk) El presidente Richard Nixon le declaró la guerra a las drogas en 1971. |
op voet van oorlog, in oorloglocución adverbial (figurado) Algunos veganos están en guerra con los que comen carne. |
op voet van oorlog, in oorlog(figuurlijk) |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van guerra in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van guerra
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.