Wat betekent supuesto in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord supuesto in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van supuesto in Spaans.
Het woord supuesto in Spaans betekent veronderstellen, aannemen, veronderstellen, aannemen, vermoeden, veronderstellen, denken, geloven, vermoeden, veronderstellen, gokken, met zich meebrengen, denken, veronderstellen, menen, veronderstellen, aannemen, geloven, veronderstellen, vermoeden, betekenen, aannemen, zeggen, willen zeggen, zogenaamd, verondersteld, verondersteld, putatief, premisse, stelling, vermeend, vermeend, vermoedelijk, verondersteld, aangenomen, verondersteld, veronderstelling, aanname, theorie, vooronderstelling, geval, zogenaamd, vermeend, scenario, veronderstellen, vermoeden, aannemen, denken, geloven, vermoeden, vermoeden, veronderstellen, vermoeden, veel moeite kosten, inschatten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord supuesto
veronderstellen, aannemen
No tengo una solución definitiva, pero puedo suponer. |
veronderstellen, aannemen
Mucha gente supone que una corbata señala a una persona de autoridad. |
vermoeden, veronderstellen
Al ver los platos sucios sobre la encimera, supuse que mi hermana no había limpiado su piso en más de una semana. |
denken, geloven, vermoeden, veronderstellenverbo transitivo Supongo (or: estimo) que quiere ir de campamento, pero no estoy seguro. |
gokken
No sabía la respuesta por lo que simplemente adivinó. |
met zich meebrengen
La mayoría de los divorcios implican adulterio. |
denken, veronderstellen, menen
|
veronderstellen, aannemen, geloven
Kyle se figuraba que su nuevo trabajo no sería muy duro y que podría hacer lo que quisiera. |
veronderstellen
La política del gobierno de privatizar asume que el sector privado es mejor a la hora de gestionar cosas que el público. |
vermoeden
El fontanero dice que puede terminar el trabajo en una hora, pero yo sospecho que le va a llevar más tiempo. |
betekenen
Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte. |
aannemen, zeggen
Digamos que está en lo correcto. |
willen zeggen
Un viento como este significa que una tormenta se avecina. |
zogenaamd, verondersteld
La supuesta obra maestra descubierta en la vieja casa era falsa. |
verondersteld, putatiefadjetivo (juridisch) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. De veronderstelde onschuld van verdachten is een belangrijk rechtsprincipe. |
premisse, stelling
Trabajaba bajo el supuesto de que tenía tu autorización. |
vermeend
El presunto delincuente pidió un abogado. |
vermeend, vermoedelijk
El aparente reportero resultó no tener las credenciales. |
verondersteld
|
aangenomen, verondersteld
|
veronderstelling, aanname
Tus suposiciones sobre la calidad del producto únicamente se basan en el alto precio de los productos. |
theorie
El científico puso a prueba su teoría. |
vooronderstelling
|
geval
Lo contrario es verdad, en este caso. |
zogenaamdadjetivo ¡Este supuesto profesor no está cualificado en absoluto! |
vermeendadjetivo Es el presunto (or: supuesto) hombre más rico del mundo. |
scenario(figuurlijk) A Rachel siempre le ha gustado imaginarse qué haría en diferentes situaciones hipotéticas. |
veronderstellen, vermoeden, aannemen
Como estás en el escritorio de mi asistente, supongo que eres su reemplazo. |
denken, geloven, vermoeden
Harry llamó para decir que estaba de camino, por lo que supongo que llegará pronto. |
vermoeden, veronderstellen
La policía conjeturaba que la mujer les había dicho la verdad. |
vermoeden
Supongo (or: imagino) que se habrá vuelto a perder. |
veel moeite kostenlocución verbal Arreglar el coche me supuso un reto. |
inschatten
Glenn calculó que su equipo perdería. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van supuesto in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van supuesto
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.