Wat betekent sustentar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord sustentar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sustentar in Portugees.
Het woord sustentar in Portugees betekent dragen, ondersteunen, schragen, versterken, volhouden, houden, dragen, ondersteunen, liggen onder, onderhouden, voeden, in leven houden, laten studeren, bevestigen, steunen, bevestigen, instemmen, handhaven, in stand houden, stevig vasthouden, volhouden, dragen, tillen, onderhouden, twisten, strijden, mogelijk maken, ondersteunen, verdedigen, verstevigen, versterken, ondersteunen, handhaven, herbevestigen, steunen, omhoog houden, onderbouwen, onderhouden, zichzelf redden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sustentar
dragen, ondersteunenverbo transitivo (peso: suportar) O poste sustenta o telhado do prédio. |
schragen, versterkenverbo transitivo Muitos funcionários de escritórios usam almofadas para sustentarem suas costas quando estão sentados nas cadeiras. |
volhouden
A corredora teve uma boa saída, mas será que ela consegue sustentar o passo? |
houden, dragen, ondersteunenverbo transitivo As correntes de ar sustentavam o peso do pássaro no ar. |
liggen onderverbo transitivo Uma camada de rochas sedimentares sustenta o solo. |
onderhoudenverbo transitivo (prover para a família) O pai sustenta a família com seus ganhos. |
voeden, in leven houdenverbo transitivo A horta fornecia comida suficiente para sustentar toda a família. |
laten studeren
|
bevestigen, steunen
O político de direita sustentou que a imigração era a causa de todos os problemas. |
bevestigen, instemmen
O juiz sustentou a decisão da instância inferior. |
handhaven, in stand houdenverbo transitivo O governo de direita estava determinado a sustentar a ordem estabelecida, apesar dos clamores por mudança. |
stevig vasthouden(manter algo estável) Deze ketting zal de paal stevig vasthouden tegen de wind. |
volhoudenverbo transitivo (defender ideia) Ele sustentou que o atirador estava vestindo um suéter preto. |
dragen, tillen
As vigas de aço conseguem sustentar (or: suportar) muito peso. |
onderhoudenverbo transitivo (fornecer recurso) Ele sustentava uma grande família com o salário dele. |
twisten, strijdenverbo transitivo O cientista sustentou que o aquecimento global é principalmente por causa de atividades humanas. |
mogelijk makenverbo transitivo Não há água suficiente para sustentar a vida na lua. |
ondersteunen, verdedigenverbo transitivo (jurídico: corroborar) O testemunho dela sustentou a afirmação dele. |
verstevigen, versterken
|
ondersteunenverbo transitivo (fisicamente) Sua casa terá que ser escorada para evitar que desmorone. |
handhaven, herbevestigenverbo transitivo (juridisch) O juiz sustentou a decisão da corte inferior. |
steunenverbo transitivo |
omhoog houdenverbo transitivo A coluna está sustentando o teto. De pilaar houdt het dak omhoog. |
onderbouwenverbo transitivo Você deveria apoiar os seus argumentos com fatos. |
onderhoudenverbo transitivo Ele trabalha durante longas horas para sustentá-la e sustentar os cinco filhos dela. |
zichzelf redden(prover para si) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sustentar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van sustentar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.