Wat betekent terreno in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord terreno in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van terreno in Spaans.

Het woord terreno in Spaans betekent gebied, terrein, terrein, gebied, terrein, terrein, wijk, buurt, plek, aards, werelds, pakkie-an, veld, speelveld, veld, veldje, domein, grondbezit, kavel, kavel, aarde, grond, bodem, lapje grond, zich terugtrekken, strook land, kom, vlak terrein, heuvelachtig, onbebouwd land, oever onderhevig aan overstroming, land gelegen aan een meer, grondbezit, heuvelland, grondbezit, zich op dun ijs begeven, krakend, de weg vrijmaken voor iem., de deur openzetten voor iem., dichtbij de thuisplaat, dichtbij de thuisplaat, terrein. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord terreno

gebied, terrein

nombre masculino

El terreno es llano en muchos lugares de Ohio.

terrein, gebied

Durante la búsqueda necesitamos abarcar todo el terreno.

terrein

El terreno de la mansión se extiende hasta el río.

terrein

nombre masculino

El terreno era irregular y los caminantes tuvieron algunas dificultades al cruzarlo.

wijk, buurt, plek

(figurado)

Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado.

aards, werelds

Frank se deleita en la buena comida y en otros placeres terrenales.

pakkie-an

(informeel)

veld, speelveld

(sport)

Los jugadores salieron al campo de rugby.

veld, veldje

Los perros jugaban en el campo que está al lado de la casa.

domein

(figuurlijk)

El campo de Ned es la astrofísica.

grondbezit

Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas.

kavel

(stuk grond)

Los Smith están comprando un solar para su nueva casa.

kavel

Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad.

aarde, grond, bodem

Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico.

lapje grond

Hay un área de pasto entre el cantero de flores y el área de las verduras.

zich terugtrekken

El general le ordenó a sus tropas retirarse.

strook land

kom

(vulcanología)

El cráter de un volcán extinto se llama caldera.

vlak terrein

La casa tiene que ser construida sobre una explanada.

heuvelachtig

onbebouwd land

oever onderhevig aan overstroming

land gelegen aan een meer

grondbezit

heuvelland

grondbezit

zich op dun ijs begeven

locución verbal (figurado) (figuurlijk)

Estás pisando terreno pantanoso si sigues insultando a Katie.

krakend

locución adjetiva

Los inquilinos que invadían el terreno fueron desalojados por la policía.

de weg vrijmaken voor iem., de deur openzetten voor iem.

(figuurlijk)

Los pioneros en sus carretas con toldo le abrieron el camino a los colonizadores del oeste.

dichtbij de thuisplaat

(detrás de las posiciones del 2ª base y el inicialista) (honkbal)

Lanzó la pelota alta, hasta el terreno corto del campo derecho.

dichtbij de thuisplaat

(detrás de la posición de la 3ª base y el campo corto) (honkbal)

Con este bateador, el defensa juega en el terreno corto del campo izquierdo.

terrein

Cuando haces senderismo te tienes que guiar por la configuración del terreno.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van terreno in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.