Wat betekent vacilar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord vacilar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vacilar in Spaans.

Het woord vacilar in Spaans betekent aarzelen, weifelen, aarzelen, weifelen, hm zeggen, hummen, aarzelen, haperen, weifelen, twijfelen, wankelen, waggelen, stotteren, stamelen, terugdeinzen, wankelen, van zijn stuk zijn, plagen, aarzelen, talmen, onzin verkopen, plagen, plagen, beetnemen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord vacilar

aarzelen, weifelen

Elizabeth siempre vacila un rato antes de actuar.

aarzelen, weifelen

hm zeggen, hummen

aarzelen, haperen

Sarah dudó antes de decidirse y aceptar el trabajo.

weifelen, twijfelen

Está empezando a dudar sobre si quedarse con el trabajo.

wankelen, waggelen

stotteren, stamelen

Sarah empezó a explicarle a su jefe por qué merecía un aumento de sueldo, pero titubeó cuando vio su cara de enfado.

terugdeinzen

Titubeamos un poco cuando vimos lo mucho que nos tomaría la caminata.

wankelen, van zijn stuk zijn

(figurado) (figuurlijk)

Imogen se tambaleaba por la noticias del fracaso de la compañía.

plagen

aarzelen, talmen

Jess dudaba en hacer nada que pudiera ofender a nadie.

onzin verkopen

(informeel, figuurlijk)

¿Me estás vacilando o hablas en serio?

plagen

Karen hizo un gesto y dijo, "¡Debes estar tomándome el pelo!"

plagen, beetnemen

Los colegas de Carol se burlaron de ella después del comentario que ella hizo.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van vacilar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.