Co oznacza accelerare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa accelerare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać accelerare w Włoski.
Słowo accelerare w Włoski oznacza przyspieszać, przyśpieszać, przyspieszać, przyśpieszać, pędzić, pędzić, pośpieszyć, wysyłać, zwiększać, zwiększać coś, dodawać gazu, dodawać gazu, pośpieszać, przyśpieszać, pośpieszać, przygazować, przyśpieszać, podnosić, dociskać gaz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa accelerare
przyspieszaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Potresti accelerare un po'? C'è la fila dietro di te. |
przyśpieszaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il razzo inizia ad accelerare ben oltre l'atmosfera. |
przyspieszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przyśpieszaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non accelerare finché non sei uscito dal cancello. |
pędzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puoi accelerare sul rettilineo ma rallenta quando arrivi alle curve. |
pędzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La macchina ha accelerato lungo la strada. |
pośpieszyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il riscaldamento globale sta accelerando la scomparsa dei ghiacciai. |
wysyłaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La società concordò nel velocizzare il pagamento. |
zwiększać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Con la crescita della domanda per i suoi prodotti ecologici l'azienda dovette incrementare la produzione. |
zwiększać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'azienda spera di rilanciare le vendite intensificando l'attività pubblicitaria. |
dodawać gazu(motori) Imballò il motore e scappò via. |
dodawać gazu(motori) (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Com'è possibile che il motore vada su di giri da solo? |
pośpieszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il ribasso delle quotazioni in borsa accelerò una crisi. |
przyśpieszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quando si guida in autostrada bisogna accelerare. |
pośpieszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rachel non vedeva l'ora che fosse il suo compleanno; ecco perché andò a letto alle otto per accelerare l'arrivo di quel giorno speciale. |
przygazowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (automobile) (slang) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Qualche volta bisogna dare benzina al motore per farlo partire quando fa freddo. |
przyśpieszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compagnia assicurativa promise di velocizzare la pratica di riparazione della casa della proprietaria quando questa spiegò di non avere altro posto dove andare. |
podnosić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo è un thriller eccezionale. L'autore è davvero abile nel far aumentare la tensione. |
dociskać gaz(veicoli) (potoczny) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu accelerare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa accelerare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.