Co oznacza accennare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa accennare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać accennare w Włoski.
Słowo accennare w Włoski oznacza poruszać, robić aluzję, insynuować, przytaczać, wspominać, nadmieniać, robić aluzję do czegoś, wspominać, kiwać, sugerować, formułować, wspomnieć komuś, że. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa accennare
poruszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Durante l'intervista abbiamo accennato la questione delicata della sua condanna per aggressione. |
robić aluzjęverbo transitivo o transitivo pronominale Il tuo regalo sarà blu, ha accennato. Podpowiedział jej, że jej prezent będzie niebieski. |
insynuować(sottintendere) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'avvocato insinuò dei dubbi al processo. |
przytaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La Sua tesi dovrebbe citare nella bibliografia tutte le fonti primarie che sono state consultate. |
wspominać, nadmieniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non dimenticarti di accennare alla festa quando parlerai con Olivia. |
robić aluzję do czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ha alluso agli scandali del suo predecessore senza nominarli esplicitamente. |
wspominać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
kiwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sarah ha fatto un cenno col capo per salutare un amico. |
sugerować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
formułowaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ho accennato alla proposta con termini lusinghieri. Sformułowałam mój wniosek w pochlebny sposób. |
wspomnieć komuś, żeverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Durante la nostra conversazione, Julia mi accennò che pensava che Kara avesse un nuovo fidanzato. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu accennare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa accennare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.