Co oznacza accompagnatore w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa accompagnatore w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać accompagnatore w Włoski.
Słowo accompagnatore w Włoski oznacza akompaniator, opiekun, opiekunka, towarzysz, opiekun, opiekunka, eskorta, osoba towarzysząca, opiekun, pomocnik, pilot wycieczki, eskortować, być opiekunem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa accompagnatore
akompaniatorsostantivo maschile (musicale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
opiekun, opiekunka
Vorremmo prenotare i biglietti per dieci bambini disabili e per i loro accompagnatori. |
towarzyszsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sono felice di fare da accompagnatore a mia nonna quando andrà dal medico. |
opiekun, opiekunkasostantivo maschile La scuola ha bisogno di altri due accompagnatori per la gita. |
eskortasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Diversi genitori si sono offerti volontari come accompagnatori per portare gli studenti al concerto. |
osoba towarzyszącasostantivo maschile Philip odia mangiare da solo, quindi assume sempre un'accompagnatrice per andare a cena fuori durante i viaggi di lavoro. |
opiekun(figurato: assiste il malato) (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Fu l'infermiere principale di sua moglie per gli ultimi anni della sua vita. |
pomocnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Abbiamo bisogno di qualche aiutante per tirare giù le decorazioni. |
pilot wycieczki
Nel tour a bordo dell'autobus la guida ci ha mostrato i maggiori luoghi d'interesse. |
eskortowaćsostantivo maschile (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La receptionist ha trovato un accompagnatore autorizzato per accompagnare la visitatrice alla riunione nella zona dell'edificio riservata al personale. |
być opiekunem
|
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu accompagnatore w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa accompagnatore
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.