Co oznacza adjunto w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa adjunto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać adjunto w Hiszpański.
Słowo adjunto w Hiszpański oznacza załączać, załączać coś do czegoś, dołączać coś do czegoś, dołączać, przyczepiać, dołączać, załączać, dodawać, załączać, dodawać coś, załączać coś, złączanie, łączenie, zał., wiązanie, załączony, asystent, pomocnik, przydawka, okolicznik, towarzyszący, załączenie, podwładny, asystent, pomocnik, przyczepiać ponownie, przymocowywać ponownie, załączać coś do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa adjunto
załączaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cuando Tina envió el email, ¿adjuntó las fotos? Czy Tina załączyła zdjęcia, wysyłając e-maila? |
załączać coś do czegoś, dołączać coś do czegośverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El hacker adjuntó un virus al correo electrónico. Haker załączył wirusa do emaila. |
dołączać, przyczepiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La costurera sujetó los botones como el último paso para arreglar el vestido. Krawcowa przymocowała guziki na sam koniec pracy nad sukienką. |
dołączać, załączaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cuando adjuntó la falda, el atuendo quedó terminado. |
dodawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos. |
załączać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Adjunto mi CV para su consideración. |
dodawać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Antes de enviar, Irene adjuntó un documento a su correo electrónico. |
załączać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum. |
złączanie, łączenie(documentos) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Hubo un problema al adjuntar el documento al email. |
zał.adjetivo (skrót) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wiązanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¿Viste el adjunto del email que Lindsay envió ayer? |
załączonyadjetivo (informática) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Después de leer un correo electrónico, siempre compruebo si hay algún documento adjunto debajo del texto. Po przeczytaniu e-maila patrzę na koniec tekstu, żeby sprawdzić, czy zostały do niego załączone jakieś dokumenty. |
asystent, pomocnik(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe. |
przydawka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
okolicznik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
towarzyszącyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El hombre de la camisa de rayas es el productor adjunto de la película. |
załączenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Brian sacó la carta y los adjuntos del sobre. |
podwładny
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo. |
asystent, pomocnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
przyczepiać ponownie, przymocowywać ponownie
|
załączać coś do czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) James adjuntó el archivo al correo electrónico para que su jefe pudiese ver cuál era el problema. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu adjunto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa adjunto
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.