Co oznacza alojar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa alojar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alojar w Hiszpański.

Słowo alojar w Hiszpański oznacza przenocowywać, przenocować, gościć, być hostem czegoś, zakwaterowywać kogoś, koszary, kwaterować, kwaterować, umieszczać, móc nocować, kwaterować kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa alojar

przenocowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estaremos encantados de hospedarte la próxima vez que vengas a Londres.

przenocować

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Ben alojó a su hermano mientras estuvo en la ciudad.

gościć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi tío alojó al primer ministro en su hotel.
Mój wujek gościł premiera w swoim hotelu.

być hostem czegoś

verbo transitivo (informática)

¿Cuál computadora aloja la conexión?

zakwaterowywać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El salón albergará a doscientas personas.

koszary

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Los soldados fueron abarracados en las afueras durante la Segunda Guerra Mundial.

kwaterować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El hotel no podrá darnos hospedaje esta noche.

kwaterować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El ejército ordenó a los pobladores que alojasen a los soldados.

umieszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La universidad aloja a sus estudiantes en edificios muy viejos.
Ten uniwersytet umieszcza studentów w bardzo starych budynkach.

móc nocować

Su casa de campo alojará a ocho personas.
W ich domku letniskowym będzie mogło nocować osiem osób.

kwaterować kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El ejército alojó a Simon y a su familia en una de las casas de la base.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alojar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.