Co oznacza alojar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa alojar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alojar w Portugalski.

Słowo alojar w Portugalski oznacza umieszczać, zakwaterowywać kogoś, przenocować, kwaterować kogoś, przydzielać miejsce do spania, składać, przenocowywać, być hostem czegoś, kwaterować, kwaterować, wypasać latem, zajazd, umiejscawiać się, obozować, wynajmować pokój. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa alojar

umieszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A universidade aloja os seus estudantes em prédios muito antigos.

Ten uniwersytet umieszcza studentów w bardzo starych budynkach.

zakwaterowywać kogoś

verbo transitivo (prover alojamento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O salão vai abrigar duzentas pessoas.

przenocować

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Ben acomodou seu irmão enquanto ele estava na cidade.

kwaterować kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O exército alojou Simon e sua família em uma das casas na base.

przydzielać miejsce do spania

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

składać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przenocowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Teremos prazer em acomodar vocês na sua próxima vinda a Londres.

być hostem czegoś

Que computador está hospedando a conexão?

kwaterować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O hotel não pode nos acomodar esta noite.

kwaterować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O exército ordenou às pessoas da cidade que alojassem os soldados.

wypasać latem

O rancheiro alojou o rebanho nas colinas mais frias.

zajazd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Os mochileiros hospedaram-se no albergue por uma noite.

umiejscawiać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

obozować

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wynajmować pokój

Sim, ele se aloja aqui na pousada de vez em quando. // Os dois amigos dividiram um quarto durante o primeiro ano na faculdade.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alojar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.