Co oznacza amenazar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa amenazar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać amenazar w Hiszpański.

Słowo amenazar w Hiszpański oznacza grozić, grozić, zapowiadać, zbliżać się, wisieć nad czymś/kimś, zagrażać, grozić, grozić, zanosić się na deszcz, zastraszać, onieśmielać, wymusić coś na kimś strachem, zmuszać kogoś do czegoś, zmuszać kogoś do zrobienia czegoś, grozić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa amenazar

grozić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Él amenazaba con golpearme si yo no hacía lo que él decía.

grozić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Él siempre está amenazando con despedirme.

zapowiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Esas nubes presagian lluvia.

zbliżać się

wisieć nad czymś/kimś

(przenośny, potoczny)

La posibilidad de quedarse sin trabajo amenazaba a Ken, que empezó a trabajar en su CV.

zagrażać, grozić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La contaminación generalizada amenaza nuestro planeta.

grozić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ella me amenazó con un cuchillo.
Groziła mi nożem.

zanosić się na deszcz

El cielo estaba feo, pero igual salimos a caminar.
Zanosiło się na deszcz, ale mimo to poszliśmy na spacer.

zastraszać, onieśmielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los bravucones intimidaron al nuevo chico de la escuela.

wymusić coś na kimś strachem

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
El luchador trató de intimidar a su luchador para que se rindiera.

zmuszać kogoś do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Greg no quería, pero sus compañeros lo amenazaron para que robara la tienda.

zmuszać kogoś do zrobienia czegoś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Un grupo de niñas más grandes amenazó a Lea para que entregara el dinero de su almuerzo.

grozić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A Gareth parece darle placer amenazar a sus compañeros.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu amenazar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.