Co oznacza annientare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa annientare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać annientare w Włoski.
Słowo annientare w Włoski oznacza gromić, niweczyć, niszczyć, wyniszczać, niszczyć, tępić, niszczyć, niszczyć, rozgromić, pożerać, rozbijać, niszczyć, rozbijać, niszczyć, najeżdżać, ogrywać do zera, rozwalać coś/kogoś, rozbić w pył. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa annientare
gromićverbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La squadra di casa ha annientato gli avversari. |
niweczyć, niszczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un bombardamento notturno annientò la città. |
wyniszczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il cancro aggressivo annientò Alex. |
niszczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Abbiamo assunto un professionista per sterminare le termiti. |
tępić(figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La perdita della sostanza chimica può sterminare queste specie di piante. |
niszczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il tornado distrusse buona parte del paese. |
niszczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le dure critiche di mia madre hanno distrutto la mia autostima. |
rozgromić(sconfiggere) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Senza il nostro giocatore più forte, la squadra avversaria ci ha completamente stracciati. |
pożeraćverbo transitivo o transitivo pronominale (dopo lungo logoramento) (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Usare il 4G annienta la durata della batteria del telefono. |
rozbijać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'esercito ha distrutto le basi del nemico. |
niszczyćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La missione dei soldati era di cercare e distruggere. |
rozbijaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il nostro esercito ha annientato il nemico. Nasza armia kompletnie rozbiła wroga. Drużyna gościnna rozbiła gospodarzy, pokonując ich 33 do 12. |
niszczyć(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'amore di lei era stato annientato dalla crudeltà e dai maltrattamenti di lui. |
najeżdżaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'esercito ha annientato la posizione nemica. |
ogrywać do zera(sport) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
rozwalać coś/kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (anche figurato) (potoczny, przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le truppe erano pronte ad annientare il nemico. |
rozbić w pyłverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (przenośny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) La nostra squadra ha annientato gli avversati durante il campionato. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu annientare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa annientare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.