Co oznacza apenas w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa apenas w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać apenas w Hiszpański.
Słowo apenas w Hiszpański oznacza robić coś z przykrością, bardzo niewiele, ledwo, ledwie, ledwo, prawie, ledwo, w sam raz, ściśle, tak bardzo jak, dopiero co, ledwo, ledwie, zaledwie, rzadko, cienko, zaledwie, jedynie, choro, zawstydzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa apenas
robić coś z przykrością
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Me apena darte estas terribles noticias. |
bardzo niewieleadverbio Son las 5. Apenas tenemos tiempo para hacer las maletas si queremos coger el tren de las 5.30. |
ledwo, ledwieadverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Apenas hay comida para todos en la fiesta. Na imprezie ledwie wystarczy jedzenia dla wszystkich. |
ledwo, prawie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Jim apenas visita a sus padres. |
ledwo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tim era un emprendedor brillante. Apenas tenía veinte años cuando ganó su primer millón. |
w sam raz
Apenas tenemos suministros para nosotros. No podemos hacernos cargo de alguien más. |
ściśle
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) El río está apenas encauzado entre dos bancos empinados. |
tak bardzo jakadverbio Le puse un poco de ralladura de limón, apenas para perfumar. |
dopiero co
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Apenas empiezo a aprender francés: estoy en la tercera lección. |
ledwo, ledwie, zaledwieadverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Apenas me había sentado cuando alguien tocó la puerta. Zaledwie usiadłam, a ktoś już zastukał do drzwi. |
rzadko, cienko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
zaledwie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Su amor por el minimalismo era evidente por su casa apenas decorada. W jej skąpo urządzonym domu widać było jej zamiłowanie do minimalizmu. |
jedynie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La firma del contrato es un mero formalismo. |
choro
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Después de la caída del mercado, le empresa a duras penas podía pagar mala publicidad. |
zawstydzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Su madre lo avergonzó por dejar sus juguetes por ahí tirados. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu apenas w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa apenas
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.