Co oznacza avvocato w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa avvocato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać avvocato w Włoski.

Słowo avvocato w Włoski oznacza pełnomocnik, adwokat, adwokat, prawnik, adwokat, prawnik, adwokat, doradca, prawnik, prawniczka, prawnik, wyraziciel, propagator, wodzirej, adwokat, obrońca, prokurator, adwokat, adwokat diabła, obrońca z urzędu, prokurator, doradca królowej, adwokat, egzamin adwokacki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa avvocato

pełnomocnik, adwokat

sostantivo maschile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Di solito gli avvocati si specializzano in un particolare ramo legale.

adwokat

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quando fu arrestato per furto a mano armata, Bill rifiutò di parlare con la polizia senza la presenza del suo avvocato.

prawnik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

adwokat

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Lo studio aveva due avvocati anziani e otto avvocati giovani.

prawnik, adwokat

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ben ha fatto giurisprudenza per diventare avvocato.

doradca

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ha revocato il mandato al suo avvocato nel bel mezzo del processo.

prawnik, prawniczka

Non rilascerò dichiarazioni fino a quando non avrò parlato con il mio avvocato.

prawnik

(Regno Unito: avvocato)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyraziciel, propagator

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cathy è una sostenitrice dei rimedi vegetali.

wodzirej

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'azienda è una grande sostenitrice dell'espansione dell'accesso alla rete.

adwokat, obrońca

sostantivo maschile (diritto)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se l'accusato non ha un difensore, il tribunale provvederà alla nomina di un avvocato.

prokurator

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

adwokat

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'avvocato difensore di Anderson crede ancora in un verdetto di non colpevolezza perché c'erano molti ragionevoli dubbi.

adwokat diabła

sostantivo maschile

Posso fare l'avvocato del diavolo e farle una domanda?

obrońca z urzędu

sostantivo maschile

Ha revocato il mandato del difensore d'ufficio e ne ha nominato uno privato.

prokurator

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'avvocato dell'accusa ammise in seguito di aver nascosto delle prove importanti.

doradca królowej

sostantivo maschile (Regno Unito)

Gli avvocati della corona sono gli avvocati di rango più alto nel Regno Unito.

adwokat

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Gli avvocati di tribunale devono essere degli oratori persuasivi in modo da convincere la giuria.

egzamin adwokacki

sostantivo maschile

Anche dopo essersi laureati in legge non si può praticare finché non si passa l'esame da avvocato.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu avvocato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.