Co oznacza bagnato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa bagnato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bagnato w Włoski.
Słowo bagnato w Włoski oznacza moczyć, moczyć, przemywać, podmywać, obmywać, obmywać, nawadniać, irygować, ochlapywać kogoś/coś, zamoczyć coś, mokry, ulewny, rzęsisty, moczenie, zamaczać, zalewać, zmoczyć kogoś/coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa bagnato
moczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se la bagni un po', la macchia verrà via. Jeśli zmoczysz to troszkę, to plama zejdzie. |
moczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La bambina ha bagnato il pannolino. |
przemywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lavi la ferita con acqua ossigenata due volte al giorno. |
podmywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
obmywać(onde, ecc.) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le onde bagnavano la riva. |
obmywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (costa) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il Mediterraneo bagna (or: tocca) le coste della Francia meridionale. |
nawadniać, irygować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I contadini irrigano i giardini quotidianamente. |
ochlapywać kogoś/cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'auto bagnò i passanti quando passò sulla pozzanghera. |
zamoczyć cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Sabby inzuppò le patate nel sugo. Sabby zamoczyła ziemniaki w sosie. |
mokry
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato. Dywanik był mokry po tym, jak przepełnił się sedes. |
ulewny, rzęsisty(deszcz) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
moczenie(w łóżku) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
zamaczać, zalewać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli spruzzi della cascata inzupparono i turisti. |
zmoczyć kogoś/cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) L'improvvisa scarica di pioggia bagnò del tutto la gente che faceva il pic nic. Nagły deszcz zmoczył uczestników pikniku. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bagnato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa bagnato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.