Co oznacza ballare w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa ballare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ballare w Włoski.

Słowo ballare w Włoski oznacza tańczyć, tańczyć, tańczyć bopa, tańcować, tańczyć do muzyki rockowej, tańczyć, wywijać, pląsać, tańczyć shimmy, tańczyć bopa, tańczyć tango, tańczyć towarzysko, chodzić na potańcówki, stepować, tańczyć walca, tańczyć jive'a, tańczyć salsę, tańczyć gigue, robić moonwalk, oprawiać, foxtrot. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ballare

tańczyć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ballava a tempo di musica.
Tańczyła do muzyki.

tańczyć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Abbiamo ballato tutta la notte nella discoteca anni settanta.

tańczyć bopa

verbo intransitivo

tańcować

verbo intransitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Fred ha iniziato la sua carriera di ballerino di swing nei locali del posto.

tańczyć do muzyki rockowej

verbo intransitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
La banda sta suonando. Balliamo!

tańczyć

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ballava il foxtrot semplicemente e con grande finezza.

wywijać, pląsać

(informale: ballare) (potoczny: tańczyć)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tańczyć shimmy

verbo intransitivo

Le donne ballavano lo shimmy e si muovevano a tempo.

tańczyć bopa

verbo transitivo o transitivo pronominale

Io e tuo nonno ballavamo il bebop con questa canzone negli anni cinquanta.

tańczyć tango

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le coppie ballarono il tango per ore alla festa latino americana.

tańczyć towarzysko

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ogni settimana Joe e Marge ballano il liscio in balera.

chodzić na potańcówki

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
A Carnevale nella discoteca i Lombi si balla la quadriglia.

stepować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mia figlia ha imparato a ballare il tip tap a scuola.

tańczyć walca

verbo intransitivo

Le coppie ballavano il valzer seguendo la musica della piccola orchestra.

tańczyć jive'a

verbo transitivo o transitivo pronominale

Così sei insegnante di ballo? Mi puoi insegnare a ballare il jive?

tańczyć salsę

verbo intransitivo

Dove hai imparato a ballare la salsa così?

tańczyć gigue

verbo intransitivo (danza)

Tutti liberarono la pista mentre i due iniziavano a ballare una giga.

robić moonwalk

oprawiać

(basket: anello)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La palla girò intorno al cesto.

foxtrot

verbo transitivo o transitivo pronominale

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ballare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.