Co oznacza brano w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa brano w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać brano w Włoski.
Słowo brano w Włoski oznacza kawałek, melodia, piosenka, piosenka, melodia, kanon, lektura, dźwięki, fragment, pasaż, materiał muzyczny, fragment, urywek, grać melodię, utwór instrumentalny, stomp, rap. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa brano
kawałek(potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il batterista non suona nel secondo brano. Oggi si svolgerà una prova di tutti i brani del musical. |
melodia, piosenka(canzone) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Suoneremo su richiesta i vostri brani preferiti. |
piosenka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La canzone è stata tradotta in molte lingue. Ta piosenka została przetłumaczona na wiele języków. |
melodia(melodia) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Harry canticchiava un motivo mentre lavorava. |
kanon
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Eddie ama cantare canzoni e ritornelli dell'era vittoriana. |
lektura(parte letta) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La lettura è stata leggera e facile. |
dźwięki(musica classica) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Camminando vicino alla finestra aperta abbiamo sentito un canto della Quinta di Mahler. |
fragmentsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Leggi questo brano e dimmi cosa ne pensi. |
pasażsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Alcuni di questi passaggi sono molto difficili da suonare. |
materiał muzycznysostantivo maschile (musica) Bisogna alzare le percussioni in questo brano. |
fragment, urywek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La mia autobiografia è appena stata pubblicata; vorrei leggertene un estratto. |
grać melodięverbo transitivo o transitivo pronominale (musica) Susanna mi ha insegnato a suonare un brano al pianoforte. |
utwór instrumentalnysostantivo maschile (musica) Il gruppo ha chiuso la sua esibizione con un brano strumentale. |
stomp
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il gruppo suonò un brano molto ritmato e tutti ci alzammo per andare a ballare. |
rapsostantivo maschile (musica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Natasha sta lavorando a un brano rap. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu brano w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa brano
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.