Co oznacza brillare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa brillare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać brillare w Włoski.
Słowo brillare w Włoski oznacza świecić, błyszczeć, iskrzyć się, migotać, błyszczeć, lśnić, błyszczeć, migotać, świecić, rozbłyskiwać, błyszczeć, błysnąć, świecić pełnym blaskiem, silne światło, błyszczeć, promienieć, promienieć z czegoś, świecić z czegoś, błyszczeć z czegoś, świecić jaśniej niż, wysadzać w powietrze, skrzenie się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa brillare
świecić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Słońce dzisiaj naprawdę świeci. |
błyszczećverbo intransitivo (figurato) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Oggi lei brillerà nella gara. Ona zabłyśnie w konkursie. |
iskrzyć sięverbo intransitivo (figurato: occhi) (przenośny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
migotać, błyszczećverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La luce scintillava sull'acqua. |
lśnić, błyszczećverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva. |
migotać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Guarda come brilla la sua collana alla luce. |
świecićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le stelle risplendevano nel cielo notturno. |
rozbłyskiwaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il cerino brillò quando Jim lo sfregò. |
błyszczećverbo intransitivo (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Glen risplendeva stasera, tutti sono rimasti impressionati dal suo acume. |
błysnąćverbo intransitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta. |
świecić pełnym blaskiem
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Era mezzogiorno e il sole splendeva. |
silne światłoverbo intransitivo I soldati vedevano una lanterna brillare in lontananza. |
błyszczećverbo intransitivo (figurato) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non è bravo a spiegarla, ma brilla davvero in matematica. |
promienieć(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La sua faccia brillerà di eccitazione quando aprirà il pacco regalo. |
promienieć z czegoś, świecić z czegoś, błyszczeć z czegośverbo intransitivo (oczy, twarz) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Gli occhi di Jane brillavano dalla gioa quando Henry le consegnò il regalo. |
świecić jaśniej niż
|
wysadzać w powietrzeverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I demolitori stanno programmando di far esplodere quell'edificio. Ekipa od rozbiórki planuje wysadzić w powietrze tamten budynek. |
skrzenie sięsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Jim adorava lo splendere del sole invernale attraverso i ghiaccioli che si formano sugli alberi. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu brillare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa brillare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.