Co oznacza burla w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa burla w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać burla w Hiszpański.
Słowo burla w Hiszpański oznacza kpiny, kpina, ubliżanie, wyśmiewanie się, szyderstwo, wyśmiewanie, szyderstwo, kawał, parodia, sarkazm, wyśmiewanie, drwienie, kuksaniec, farsa, drwić, kpić, krzyczeć, wymyślać, gubić, szydzić z, szydzić z kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa burla
kpiny
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Puedes ser crítico sin recurrir a las burlas. |
kpina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Sé que crees que eres gracioso, pero tus burlas son muy hiriente. |
ubliżanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wyśmiewanie się
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La burla del vocero hacia el plan fue fuertemente aplaudida. |
szyderstwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El jugador salió del campo en medio de las burlas que le profería el público. |
wyśmiewanie, szyderstwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El actor estaba atormentado por las burlas de la multitud. |
kawał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las bromas de Dawn empezaban a irritar a sus colegas. |
parodia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En Internet hay muchas parodias de escenas de películas famosas. |
sarkazm
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tu sarcasmo los hirió profundamente porque se habían esforzado mucho. |
wyśmiewanie, drwienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La gente que cree que la Tierra es plana sufre escarnio diario. |
kuksaniec(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El presidente lanzó un par de pullas hacia sus rivales. |
farsa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
drwić, kpić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las acciones de los criminales burlaron al sistema. |
krzyczeć, wymyślać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los compañeros de Patricia se enteraron de que le gustaba Henry y lo burlan sin clemencia. |
gubić(potoczny, przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El bandido perdió a la policía cuando entró al bosque. |
szydzić z
Ten cuidado con hacerle burla a alguien que se te podría quedar la cara así. |
szydzić z kogoślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En el bar, los escandalosos hombres hacían burla al perdedor de la pelea. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu burla w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa burla
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.