Co oznacza cana w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa cana w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cana w Portugalski.

Słowo cana w Portugalski oznacza ciupa, paka, trunek, gliniarz, trzcina, trzcina, trzcina cukrowa, trzcina cukrowa, trzcina cukrowa, robić nalot na coś, trzcina cukrowa, zapuszkować, rumpel, cukier trzcinowy, wsadzać do więzienia, wędka, grzbiet. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cana

ciupa, paka

substantivo feminino (cadeia) (slang: więzienie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ele está em cana há três meses.

trunek

(gíria, figurado, bebidas em geral)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Charlie trouxe cachaça e petiscos para a festa.

gliniarz

(BRA: gíria, policial/polícia) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O tira me pediu para sair do carro.

trzcina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Os bambus ao redor do lago balançavam suavemente com a brisa.

trzcina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esta casa tem uma palha feita de bambus.

trzcina cukrowa

substantivo feminino

trzcina cukrowa

substantivo feminino (grande planta da qual o açúcar é extraído)

trzcina cukrowa

substantivo feminino (caule da cana-de-açúcar)

robić nalot na coś

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
A polícia prendeu uma grande quadrilha de prostituição.
Policja zrobiła nalot na dużą szajkę zajmującą się prostytucją.

trzcina cukrowa

substantivo feminino

Este açúcar é produzido com cana-de-açúcar orgânica.

zapuszkować

(slang: zamknąć w areszcie)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Um policial prendeu Gary por xinga-lo.

rumpel

(náutica) (okrętowy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

cukier trzcinowy

wsadzać do więzienia

locução verbal (colocar na cadeia)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wędka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O pescador montou sua vara de pescar na margem do rio.

grzbiet

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A ponte nasal está fraturada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Okulary tkwiły na grzbiecie jego nosa.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cana w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.